ПРОСТРАНСТВО - превод на Енглеском

• space
• expanse
• vastness
• vast
• spaciousness
• spaces

Примери коришћења Пространство на Српском и њихови преводи на Енглески

Не бескрајно космичко пространство, већ усамљеничко безнађе изазива код човека страх када баци поглед попут неба.
Rather than infinite cosmic space, it is lonely despair that induces fear in man when he glances towards heaven.

Најзад, због своје популарности је ова породица је достигла и пространство Ворлд Виде Веб-у.
Finally, due to its popularity this family has reached and expanse of the World Wide Web.

је велико пустињско пространство које се пружа од Јемена, Персијског залива и Омана до Јордана и Ирака.
deserts on the planet, is a vast desert wilderness stretching from Yemen to the Persian Gulf and from Oman to Jordan and Iraq.

неки изгледају за луксузно пространство, неки траже бујну башту,
some look for luxurious spaciousness, some seek a lush garden

има изванредан поглед на оцеанско пространство.
has superb views of the ocean expanse.

целокупно православно-словенско пространство.
the entire Orthodox Slavic space.

лекар одреди место њиховог положаја и пространство земље.
doctor will determine the place of their location and the vastness of the land.

Ради испитивања душа које пролазе кроз ваздушно пространство, тамне силе су установиле засебна судилишта и страже на особит начин.
For the testing of souls as they pass through the spaces of the air there have been established by the dark powers separate judgment places and guards in a remarkable order.

неки изгледају за луксузно пространство, неки траже бујну башту,
some look for luxurious spaciousness, some seek a lush garden

Руско географско пространство је важна одредница њене економске активности,
Russia's vast geography is an important determinant of its economic activity,

Матрона је могла духовно да буде присутна на различитим местима, за њено духовно гледање пространство није постојало.
Matrona could be spiritually present in different places, for space did not exist in her spiritual vision.

То је постало могуће са појавом Интернета у кући као кул фласх игре за девојчице проширила своју пространство.
This became possible with the advent of the Internet in the house as cool flash games for girls spread its expanse.

заступање Ангела на путу кроз ваздушно пространство.
a great protection from angels on the journey through the spaces of the air.

ваздух и окружујуће нас пространство, такође су творевине Божије.
the air and Space around us- these are also His children.

читаво пространство логора- све је то отац Арсеније сада видео сасвим јасно.
the whole vast camp- Father Arseny was suddenly seeing it all with absolute clarity.

заступање Ангела на путу кроз ваздушно пространство.
a great intercession from angels on the journeys through the spaces of the air.

које преносе енергију и информације из једног у друго пространство.
information passes from one space to another.

велико заступништво Анђела док пролазимо кроз ваздушно пространство.
a great intercession from angels on the journey through the spaces of the air.

заступање Ангела на путу кроз ваздушно пространство.
a great intercession from angels on the journey through the spaces of the air.

Леп начин да покажеш боговима колико ценимо све што раде када нас кроз она врата однесу у Велико пространство.
It's a nice way of showing the gods how much we appreciate everything they will do… once they take us out those doors to the Great Beyond.