Примери коришћења Противи на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Од детињства постаје приметно да се дете противи компромису, веома је независан
Србија се, сходно томе, противи смањењу снага КФОР, нагласио је Живковић.
Serbia opposes reduction in KFOR troop numbers, Živković emphasised.Демонстрације противи изградњи новог Стар Лаб акцелератор честица су достигли врхунац са још пет демонстраната ухапшен.
Demonstrations opposing the construction of the new Star Lab's particle accelerator have reached a fever pitch with five more protestors being arrested.Холандски министар спољних послова Штеф Блок изјавио је„ да се напад на суседну земљу противи међународном праву и Турска, као и свака друга држава,
Dutch Foreign Minister Stef Blok said Monday“it is against international law to invade a neighboring countryпомогне пријатељима и противи се неправди у свету.
Пацијенти са напредном атеросклерозом требају избјећи више вежбања, што противи захтјеву аеробне вежбе како би се спречила хипертензија.
Patients with advanced atherosclerosis need to avoid more exercise, which is against the requirement of aerobic exercise to prevent hypertension.и влада противи се завршетку аутопута на делу даријенског расцепа.
Покрет, који се, како наводи, противи„ исламизацији“ Европе, извео је 25. 000 људи на протестне скупове у Немачкој прошлог месеца.
The Patriotic Europeans Against the Islamisation of the West movement drew up to 25,000 people in German street rallies last month.по оцени Светог архијерејског синода, противи црквеним правилима,
in the opinion of the Holy Synod opposes the Church rules,Немачка је земља која се, без икакве сумње, веома снажно противи нарушавању нормалних трговинских односа на KиМ,
Germany is a country that without any doubt strongly opposes the violation of normal trade relations with the Republic of Kosovo”,целом свету да се значајан део израелског становништва противи окупацији и жели решење засновано на две државе», рекао је он, а преноси Танјуг.
the entire world that an important segment of the Israeli population is opposed to occupation and wants a two-state solution,” he added.чијој се изградњи Демократска странка снажно противи.
along the U.S.-Mexico border, which the party strongly opposes.Овлашћени представник, народни посланик Ненад Поповић истакао је да се Посланичка група Демократска странка Србије-Војислав Коштуница категорички противи најављеној продаји Телекома Србија, као стратешког ресурса за развој домаће привреде.
Authorised representative, deputy Nanad Popovic, stressed that the Democratic Party of Serbia- Vojislav Kostunica Parliamentary Group categorically opposes the announced sale of Telekom Serbia as a strategic resource for the development of domestic economy.чијој се изградњи Демократска странка снажно противи.
along the U.S.-Mexico border, which the party strongly opposes.који за себе тврди да је универзалистичка идеологија и отворено се противи традиционалним ставовима о животу и смрти.
which lays claims to being a universal ideology and openly opposes itself to the traditional notions of life and death.Русија снажно противи снабдевању Украјинe било каквом врстом оружја,
Russia is strongly against supplies of any kinds of weapons to Ukraine,целом свету да се значајан део израелског становништва противи окупацији и жели решење засновано на две државе»,
the entire world that an important segment of the Israeli population is opposed to occupation and wants a two-state solution",се ниједан сапутник у одељку или колима томе не противи.
coach is not against it.то лице у кући заправо противи врховни лидер,
if that person in the house actually opposes the supreme leader,Nikad se nisam protivio ideji da žene rade.
I've never been opposed to the idea of women working.
