OPPOSING - превод на Српском

• супротне
• супротстављене
• противничке
• супротстављање
• protiv
• se protive
• protivljenja
• супротстављена
• се супротстављају
• супротстављени
• супротстављајући се
• противећи се

Примери коришћења Opposing на Енглеском и њихови преводи на Српски

The goal- to earn more points(runs) than the opposing team.
Циљ- да зарадите више поена( ради) од противничке екипе.

also have opposing thumbs.
имају супротне палчеве.

God and the world are opposing forces.
Држава и Бог нису супротстављене снаге.

Can these opposing interests lead to a large-scale war in the region?
Могу ли ови супротстављени интереси довести до великог рата у региону?

They are opposing us completely.".
Potpuno su protiv nas”.

there are some very opposing views on this part of South Italy.
постоје неке веома супротстављена гледишта о овом делу јужне Италије.

Poland and Hungary are today two such nationstates opposing globalization.
Данас су Пољска и Мађарска две такве националне државе које се супротстављају глобализацији.

The goal of the game is to get into the opposing teams' net.
Циљ игре- да постигну пак у мрежу противничке екипе.

The interspace of these two opposing realities creates the theme.
Међупростор између ове две супротне стварности ствара тему.

In him the fragmentation of humanity into opposing groups is already overcome;
У њему је парчање човечанства подељеног на супротстављене групе већ превазиђено;

They're opposing the burning of a book.
Ja sam protiv bilo kakvog spaljivanja knjiga.

How do we unify a nation where the opposing camps believe this?
Како да ујединимо нацију у којој супротстављени табори имају оваква уверења?

How much time do I spend listening to or reading opposing points of view?
Колико времена проводите да слушате или читате супротне тачке гледишта?

I'd rather have you on my team than opposing me.
Više volim da si uz mene nego protiv mene.

She is the only chief minister who is opposing this agreement.
Jedini premijer u Evropi koji je protiv tog sporazuma.

There are forces opposing us.
Ima sila protiv nas.

The measure passed with only four opposing votes.
Ovaj predlog je usvojen sa 4 glasa protiv.

Mr Kupfer is my favorite opposing counsel.
Kupfer je moj omiljeni protiv zastupnik.

If they are opposing a man God is opposing that man.
Ko je protiv ovakva čoveka, protiv je i Boga.

He's opposing you.
On je bio protiv tebe.