СУПРОТНЕ - превод на Енглеском

• opposite
• opposing
• contrary
• contrarian
• other
• opposed

Примери коришћења Супротне на Српском и њихови преводи на Енглески

Приметите да привлаче јер имају супротне оптужбе.
Notice that they attract because they have opposite charges.

Колико времена проводите да слушате или читате супротне тачке гледишта?
How much time do I spend listening to or reading opposing points of view?

можемо користити апсолутно супротне принципе.
we can use absolutely opposite principles.

Притом свака хемисфера контролише функције супротне стране тела.
Each hemisphere functions to control the body's opposite side.

КСНУМКСнд и КСНУМКСрд лопта сада долазе са супротне стране.
Nd& 3rd ball now come in from opposite side.

Х и у ће имати супротне знаке.
X and y are going to have opposite signs.

једнако хладне или супротне.
equally cold or opposite.

Иронично, они су потпуно супротне једна другој.
Ironically, they are completely opposite to each other.

увек показују супротне интеракције.
always display opposite interactions.

Одрасла је као хибрид две супротне сорте.
She grew up as a hybrid of two opposite varieties.

Електрони морају имати супротне спинове.
Electrons, which must have opposite spins.

Сценариј је добио супротне критике од уредника Госкина.
The script received conflicting reviews from the editors of Goskino.

Постоје нешто супротне приче о томе како је О. Д.
There are slightly conflicting stories on how O.D.

али имају супротне жеље и очајнички желе да се реше један другог.
but have opposing wishes and desperately want to get rid of each other.

Претерано уопштавање игнорише све супротне чињенице и догађаје, чинећи ваш поглед на свет стереотипним и једнодимензионалним.
The label ignores all contrary evidence, making your views of the world stereotyped and one-dimensional.

Било је потребно да војници имају супротне предње зубе тако да могу отворити торбе за барут.
It was required for soldiers to have opposing front teeth so they could open gunpowder pouches.

промовишу супротне постове који се много ангажују
promote contrarian posts that get a lot of engagement

Одређује активности које су супротне достојанству и независности судије
Determines the activities that are contrary to the dignity and independence of a judge

Супротне групе ће задржати своју индивидуалност
Opposing factions will maintain their individuality

Пример: Са оне стране Земље супротне Сунцу, орбитални период би нормално био краћи од орбиталног периода Земље.
Example: On the other side of the Earth, further away from the Sun, the orbital period of an object would normally be greater than that of the Earth.