SUPROTNIM STRANAMA - превод на Енглеском

opposite sides
супротној страни
drugu stranu
супротна страница
opposite side
супротној страни
drugu stranu
супротна страница
opposing parties

Примери коришћења Suprotnim stranama на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Svaka od vas ste se sastale sa suprotnim stranama, a firma ne može zastupati obje strane..
You each met with opposing parties, and the firm can't represent both sides.
Ovo svakako nije rešenje za autobuse i slične tipove prevoza, jer oni koriste drugačije putanje, različita stajališta na suprotnim stranama puta.
This is not a solution for bus trips because a bus travels in opposite directions using different stops on opposing sides of the road.
Ludo je to što živimo na suprotnim stranama sveta, a slični smo na mnogo načina.
It's so weird that you live on the opposite side of the world and yet we have so much in common.
Kako su dečak i devojčica završili na suprotnim stranama u tom ratu?
But how did this little boy end up on the opposite side of the wall from his parents?
Sunce biti tačno na suprotnim stranama Zemlje.
the Red Planet will be on the opposite side of Earth.
Iako su na suprotnim stranama grčke političke scene,
Although standing on the opposite sides of the Greek political spectre,
Trčaćeš na suprotnu stranu.
Crossing to the opposite side.
Sad su vodonici i ugljenici na suprotnim strana dvostruke veze.
Now the hydrogens and carbons are on opposite sides of the double bond.
Спавај за супротну страну оперативног ока.
Sleep for the opposite side of the operated eye.
Затим раширите слојеве тканине и ставите супротне стране заједно са ивице на ивицу.
Then unfold the fabric layers and put the opposite sides together edge to edge.
Na suprotnoj strani reke.
On the opposite side of the river.
Мићуновић на супротној страни од опозиције?
Friends on opposite sides of a war?
На супротној страни налази се КСНУМКСМП селфие пуцач.
On the opposite side, there is an 8MP selfie shooter.
Две маске су на супротним странама, постављене преко мермерних носача.
Two masks are on opposite sides, mounted over marble supports.
Сада идите на супротној страни стабла поз. 21.
Now go to the opposite side of the trunk poz.21.
Затим причвршћујем супротне стране игле или Вондерцлипс.
Then I attach the opposite sides with pins or Wonderclips.
Таб је био на супротној страни и сва подешавања која сам имала су промењена….
Tab was on the opposite side and all the settings I had were changed….
Suprotne strane sveta.
Opposite sides of the world.
Супротна страна мотора ће почивати под углом.
The opposite side of the engine will rest on the angle.
Бићемо на супротне стране случаја?
We're gonna be on opposite sides of the case?
Резултате: 106, Време: 0.0378

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески