STRANAMA - превод на Енглеском

• sides
• parties
• pages
• side
• page

Примери коришћења Stranama на Српском и њихови преводи на Енглески

Odričemo se odgovornosti o tačnosti podataka na ovim stranama.
We don't take responsibility for the accuracy of the information on these pages.

Da su ovo samo reči na stranama.
That these are nothing but words on a page.

Dogovor je odgovarao obema stranama.
The deal suited both parties.

Ne bi bili na različitim stranama.
We are not on different sides.

Ima dva gola, na stranama terena.
There's two goals, one on either side of the court.

Nalazimo se na naslovnim stranama.
We got onto the front page.

To bi trebalo da odgovara svim stranama.
That should satisfy all parties.

Projektili su aktivni na svim stranama.
Missiles active on all sides.

Registrujte svoje poslovanje na žutim stranama.
List your business on yellow pages.

Ja sam na svim stranama.".
I'm on each side.".

Ne možeš da udovoljiš obema stranama.
You cannot please both parties.

Strah je bio na svim stranama.
There was fear on all sides.

Registrujte svoje poslovanje na žutim stranama.
Advertise your business in Yellow Pages.

Što zbijeno leži na stranama.
Lies thick upon the page.

Ne možeš da udovoljiš obema stranama.
Couldn't please either side.

Moj šef bi mogao to otkriti zainteresovanim stranama.
My principal could make that known to certain interested parties.

Vas dvojica ste na suprotnim stranama.
You two are on opposite sides.

Homepage jeste dominantna strana, ali je potrebno posvetiti pažnju i svim ostalim stranama.
Homepage is dominant page, but it is needed to dedicate attention to all other pages.

Mi bi morali da popričamo o njenim ružnim stranama.
But we only ever talk about his ugly side.

Evropski mediji su o tome pisali na prvim stranama?
European newspapers have it on their front page.