ПРОЦЕДУРАМА - превод на Енглеском

• procedures
• process
• procedure
• proceedings

Примери коришћења Процедурама на Српском и њихови преводи на Енглески

Почетник се упознаје са нормативним документима, процедурама.
The novice is getting acquainted with the normative documents, procedures.

Ефикасност каљења деце са воденим процедурама и ваздушним купатилима!
Efficiency of tempering children with water procedures and air baths!

Локална анестезија се могу одабрати за неким процедурама.
Local anesthesia can be selected for some procedures.

У складу са процедурама утврђеним законом,
In accordance with the procedures established by law,

Главни нагласак је на процедурама које су најпопуларније право за ваше дете.
The main emphasis is on the procedures that are most popular right for your child.

Одлучивати о питањима држављанства у складу са процедурама утврђеним законом;
Decide on citizenship issues in accordance with the procedures established by the organic law;

Додајте параметре процедурама.
Pass parameters to procedures.

Наш сајт нуди читаоцима пре него што наставите са процедурама магнетотерапије, прочитајте правила.
Our site offers readers before proceeding with the procedures of magnetotherapy, read the rules.

Чак и у званичним процедурама за документе који се тичу Ивана коришћен је назив„ документи под одређеним називом“.
Even in official proceedings, papers relating to Ivan were referred to as“documents under a certain title.”.

У овом делу, хајде да разговарамо о процедурама као што је бојење фине косе- исправно изабране боје не само да ће помоћи.
In this section we will talk about such procedure as coloring of a fine hair- correctly picked up tone will help not only.

Овим путем Вас још једном позивамо да усвојите Опциони протокол о комуникацијским процедурама и на тај начин допринесете бољој заштити права дјетета у нашој земљи.
We are using this opportunity to invite you once more to adopt the Optional Protocol on a Communications Procedure and thus contribute to a better protection of children's rights in our country.

се консултујете са својим доктором о безбедносним процедурама и другим могућим ризицима.
you should contact your doctor about the security procedure and about any other possible risks.

у складу са законом и изборним процедурама.
in line with the law and election procedure.

Ученици који крше Кодекс понашања подлијежу процедурама и дисциплини описанима у наставку,
Students who violate the Code of Conduct will be subject to the procedures and discipline outlined below,

У складу са процедурама утврђеним законом,
In accordance with the procedures established by law,

Захваљујући процедурама, дисање дермиса је побољшано,
Thanks to the procedures, the respiration of the dermis is improved,

Ово истраживање значајно унапређује научна сазнања о процедурама које би биле неопходне како би се осигурала сигурност
This research significantly advances scientific understanding of the procedures that would be necessary to ensure the safety

Rs могу да нађу информације о процедурама које су грађани номиновали за дигитализацију и гласали за приоритете.
Rs provides information about the procedures nominated and voted by citizens as the priority issues for digitalization.

Учесници семинара су такође имали прилику да се упознају са процедурама кроз које пролазе њихови пројекти од момента када их предају до момента када од донатора добију одговор.
The participants had also the opportunity to learn about the procedures through which project goes from the moment of submitting it to the moment of receiving a response from donor.

Такође је важно да кажете својој кореографији за косу о свим хемијским процедурама које сте урадили за косу у последњих годину дана.
Another consideration when it comes to hair loss is what kind of chemical treatments you have had done on your hair over the years.