ПРОЦЕС ПОЗНАТ КАО - превод на Енглеском

• process known as

Примери коришћења Процес познат као на Српском и њихови преводи на Енглески

Мишићна ткива су изведена из мезодермног слоја ембрионских ћелија заметка у процесу познатом као миогенеза.
Muscle tissues are derived from the mesodermal layer of embryonic germ cells in a process known as myogenesis.

Докази сугеришу да се расположење може проширити од особе до особе путем процеса познатог као друштвена зараза.
Evidence suggests mood may spread from person to person via a process known as social contagion.

друге корозије са метала у процесу познатом као пиклинг.
other corrosion from metals in a process known as pickling.

друге корозије са метала у процесу познатом као пиклинг.
other corrosion from metals in a process known as pickling.

Као резултат, повећава се штетност околног здравог ткива, што доводи до повећања нивоа реактивних врста кисеоника( РОС)- процеса познатог као оксидативни стрес.
As a result, they build up over time, causing damage to surrounding healthy tissues by producing increased levels of reactive oxygen species(ROS)- a process known as oxidative stress.

они не претвори у тестостерон у естроген, у процесу познатом као ароматизацију.
they do convert from testosterone into estrogen, in a process known as aromatization.

у префронталном кортексу у процесу познатом као" хипофронтност".
in the prefrontal cortex in a process known as‘hypofrontality'.

формирају мноштво ожиљних ткива у процесу познатом као келоидинг.
masses of scar tissue in a process known as keloiding.

U procesu poznatom kao ćelijska respiracija,
In a process known as cellular respiration,

Citrat onda napušta mitohondrije kroz proces poznat kao citrat šatl,
And the citrate then leaves the mitochondria through a process known as the citrate shuttle

Jezgra cezijuma u CsH molekulu mogu da budu hiperpolarizovana putem interakcija s parom cezijuma u procesu poznatom kao spinska razmena optičkim pumpanjem.
The caesium nuclei in CsH can be hyperpolarized through interactions with an optically pumped caesium vapor in a process known as spin-exchange optical pumping(SEOP).

vrednost svakog dolara bi porasla u procesu poznatom kao deflacija.
each dollar's value would increase in a process known as deflation.

лакова улазе у ваздух у процесу познат као" офф-гасификација", мјешају се са другим једињењима
varnishes enter the air in a process known as“off-gassing,” they mix with other compounds

ГПС технологија се заснива на процесу познатом као триангулација, који омогућава да се прецизно измери тачна позиција било где на земљи мерењем удаљености од три сателита и применом паметних техничких трикова
The GPS technology is based on a process known as triangulation, which makes it possible to very accurately measure exact position anywhere on earth by measuring the distance from three satellites and applying some clever

робота, обично се могу израчунати директно коришћењем вишеструких примена тригонометријских формула, процеса познатог као Директна кинематика.
can typically be calculated directly using multiple applications of trigonometric formulas, a process known as forward kinematics.

затим се потапају у воду са температуром испод тачке кључања на око пет минута, у процесу познатом као бланширање.
then immersed in water with a temperature just below the boiling point for about five minutes, in a process known as blanching.

у овом случају вода иде директно од гаса до чврстог стања, процеса познатог као метеоролошки депозит.
the water goes directly from a gas to a solid state, a process known as meteorological deposition.

од њих се очекивало да изврше ритуално самоубиство у процесу познатом као сеппуку, који је саму руку заробио сопственом руком а потом послужитељ.
they were expected to commit ritual suicide in a process known as seppuku, which involved self-disembowelment by his own hand followed at times by decapitation by an attendant.

zatim povišava izražavanje antiinflamatornih proteina u jedru( proces poznat kao transaktivacija) i umanjuje izražavanje proinflamatornih proteina iz citosolu sprečavanjem translokacije drugih transkripcionih faktora iz citosola u jedro( transrepresija).[ 1].
up-regulates the expression of anti-inflammatory proteins in the nucleus(a process known as transactivation) and represses the expression of proinflammatory proteins in the cytosol by preventing the translocation of other transcription factors from the cytosol into the nucleus(transrepression).[1].

Он користи јединствени процес познат као ефекат Пелтиера,
It uses a unique process known as the Peltier effect,