ПРОЦЕЊУЈЕ ДА - превод на Енглеском

• estimates that
• assesses that
• estimated that
• estimate that
• estimating that
• calculates that
• believes that
• projected that

Примери коришћења Процењује да на Српском и њихови преводи на Енглески

Јабука процењује да иПхоне 7 ће испоручити,
Apple estimates that the iPhone 7 will deliver,

Иако је званично продато 96. 070 улазница, процењује да је на стадиону било око 110. 000 гледалаца.
Although 96,070 tickets were sold, it is estimated that about 110,000 people were in attendance.

Чак и најпесимистичнији сценарио УН-а са најгорим последицама процењује да ће просечна особа из света у развоју 2100. године бити богата колико и ми данас.
Even the most pessimistic impact scenarios of the U.N. estimate that the average person in the developing world in 2100 will be about as rich as we are today.

Светска здравствена организација процењује да је дијабетес седми водећи узрок смрти у 2016. години.
World Health Organisation(WHO) estimates that diabetes was the seventh leading cause of death in 2016.

На пример, француска полиција процењује да је прошле године број антисемитских напада у Француској порастао за 85% у односу на 2014.
For example, the French police have estimated that last year the number of anti-Semitic attacks in France has increased by 85% compared to 2014.

Национални институт за рак процењује да ће скоро 74. 000 Американаца дијагностиковати меланом и скоро 10. 000 ће умрети
The National Cancer Institute(NCI) estimate that in 2015, nearly 74,000 people in the US will be diagnosed with melanoma

Светска банка процењује да се шеснаест најзагађенијих светских градова налазе у Кини.[ 1].
The World Bank estimates that 16 of the world's most-polluted cities are located in China.[4].

Забрињавајући извештај процењује да ће Северни пол ускоро бити позициониран у руској северној територији до 2035.
The worrying report estimated that magnetic North will soon be positioned in Russia's Northern territory by the year 2035.

полиција процењује да се организованим криминалом бави до 38. 000 људи окупљени у око 6. 000 различитих група.
police estimate that organized crime involves up to 38,000 people operating in 6,000 various groups.

Један демограф процењује да више од 95% такозваних палестинских Арапа, избеглица никада није побегло ниодакле.
One demographer estimates that more than 95% of so-called Palestinian Arab refugees never fled from anywhere.

Студија 1992. процењује да је било 500. 000 врста животиња
A study in 1992 estimated that there were 500,000 species of animals

Bricker( 1982) процењује да је Хааб први пут употребљен око 550. п. н. е. са зимском краткодневицом као почетном тачком.
Bricker(1982) estimates that the Haab' was first used around 550 BCE with the starting point of the winter solstice.

Немачка влада процењује да је 65. 000 људи погинуло или на путу ка овим совјетским камповима.
The German Government estimated that 65,000 people died in those Soviet run camps or in transportation to them.

Али, пондерисана Ксбок узорак произведено процењује да је прецизнија од просека телефонских анкета вероватноће засноване.
But, the weighted XBox sample produced estimates that were more accurate than an average of probability-based telephone surveys.

социјална истраживања у Токију процењује да више од 35 одсто Јапанаца биће старости 65 година
Social Security Research in Tokyo estimated that more than 35% of Japanese will be aged 65

Цанцер Ресеарцх УК процењује да ће 1 од 2 особе у Великој Британији дијагностиковати рак током свог живота.
Cancer Research UK estimates that 1 in 2 people in the UK will be diagnosed with cancer during their lifetime.

Светска здравствена организација процењује да је дијабетес седми водећи узрок смрти у 2016. години.
World Health Organization estimated that diabetes was the seventh leading cause of death in the year 2016.

Сајт процењује да просечан трговац дијамантима зарађује 85. 000 долара годишње,
The site estimates that the average diamond trader earns $85,000 per year,

ОЕЦД процењује да је отприлике 30% разлика у платама међу половима у земљма ОЕЦД-а последица дискриминације.
The OECD estimated that approximately 30% of the gender pay gap across OECD countries is due to discrimination.

ЦИА процењује да је последњи бугарске отпора џепови ће пропасти у наредна два до три сата.
The CIA estimates that the last of the Bulgarian resistance pockets will collapse in the next two to three hours.