ПРОЦЈЕНЕ - превод на Енглеском

• estimates
• assessment
• evaluations
• assessing
• appraisal
• estimations
• judgments
• evaluating
• assessments
• evaluation
• estimated
• estimate
• estimating

Примери коришћења Процјене на Српском и њихови преводи на Енглески

Експертске процјене ће помоћи да се формира прави однос купаца према вашој понуди.
Expert assessments will help to form the right attitude of customers to your offer.

испитивања и процјене претпоставки;
examination, and evaluation of assumptions;

Конгресни извјештај: Свемирска снага коштала би милијарде више од процјене ДоД-а.
Congressional report: Space Force would cost billions more than DoD estimated.

Међутим, изгледа да нема никаквих доказа да прогностичари рецалибрирају своје процјене.
But there does not seem to be any evidence that the forecasters are recalibrating their estimates.

Добијање процјене бесплатне уштеде од њих траје 30 секунди.
Getting a free savings estimate from them takes 30 seconds here.

Школе користе ове информације за израчунавање процјене доприноса породице.
The schools use this information to calculate the estimated family contribution.

Сваке године процјене морају бити попуњене
Each year's assessments must be completed

Индикатори су ми се допали након даљње процјене- купио сам их!
I liked the indicators after further evaluation- I bought them!

Процјене су додијељене за тестове на основу нивоа рада/ послушности животиње.
Assessments were awarded for tests based on the level of work/ obedience of the animal.

Индикатори су ми се допали након даљње процјене- купио сам их!
Customer Comment- I liked the indicators after further evaluation- I bought them!

Објективне процјене од стране аутсајдера пружају обећавајућу слику у смислу ефикасности.
Objective assessments by outsiders provide a promising picture in terms of effectiveness.

Приликом процјене ових ризика, ревизор разматра интерне контроле.
In making those risk assessments, the auditor considers internal.

Статичке постуралне процјене су одлично средство за одређивање потреба особа.
Static postural assessments are a great tool to utilize in determining a persons needs.

Процјене би требале садржавати најбоље доступне доказе у одређеној временској тачки.
Assessments should include the best available evidence at a specific given time point.

добијају и свеобухватне процјене.
they receive comprehensive assessments.

Веб странице као што су ПБА Галерије пружају бесплатне процјене књига за тврде књиге.
Websites like PBA Galleries provide free book appraisals for hardcover books.

Способност процјене алтернативних рјешења проблема
An ability to evaluate alternative solutions to problems

Кханин, обратите пажњу на још једну нијансу- ово је низак ниво процјене.
Khanin, pay attention to one more nuance- this is a low level of assessments.

Садашње нестабилно окружење на пословном тржишту све више карактеризирају процјене условљене сентиментом.
The current volatile business market environment is increasingly characterised by valuations driven by sentiment.

Међутим, процјене показују да је до 80% особа са озбиљним менталним болестима незапослено, док их 70% жели радити.
However, estimates show that up to 80% of individuals with serious mental illnesses are unemployed while 70% want to work.