ESTIMATIONS - превод на Српском

• процене
• процјенама
• procene
• procenama
• проценама
• процјене

Примери коришћења Estimations на Енглеском и њихови преводи на Српски

She also said that, according to estimations of the World Health Organisation(WHO),
Ona je navela da, prema procenama Svetske zdravstvene organizacije,

which is wider from the sum which is used for quick estimations.
који је шири од скупа који се користи за брзе процене.

These estimations and assumptions are based on information available to the management, as of the date of preparation
Ове процјене и претпоставке су засноване на информацијама расположивим на дан састављања финансијских извјештаја,

distance and Move estimations.
удаљеност и процене померања.

Indeed, current estimations show that 54% of the world's population live in urban areas,
Заиста, садашње процјене показују да 54% свјетске популације живи у урбаним срединама,

then your estimations should not be democratic.
онда ваше процјене не би требало да буде демократска.

By my estimations, we're about an hour to an hour
Po mojoj proceni, mi smo na sat,

Here are the cost estimations for three different types of website based on our market research.
Овдје су процјене трошкова за три различита типа веб страница базираних на нашем истраживању тржишта.

The risk estimations in the web-based program are based on the SCORE-project which solely includes data from Europe.
Процјене ризика у web-based програму засноване су на SCORE-пројекту који укључује податке само из Европе.

These estimations unambiguously indicate a general worsening of the media environment in Serbia after 2004.
Te ocene nedvosmisleno ukazuju na generalno pogoršanje medijskog ambijenta u Srbiji posle 2004.

The financial or bursar offices of your prospective schools can usually provide the most accurate budget estimations for attendance.
Финансијске или штедне канцеларије ваших потенцијалних школа обично могу пружити најтачније процјене буџета за похађање.

These estimations on a drastic drop in media freedom
Te ocene o drastičnom padu medijskog kvaliteta

Modern estimations of the treatment of women in the workplace in former East Germany show that today the east has gender pay gap disparity of only 8%,
Савремене процене третмана жена на радном мјесту у бившој источној Немачкој показују да данас на истоку постоји разлика у расподјели плата у разлике од само 8%,

These two industry leaders forecast an increase of close to 5% in activity over the next years and estimations indicate that the annual increase of large commercial airplanes will induce a doubling of the number of aircraft by 2030.
Ова два лидера индустрије очекује пораст од близу 5% у активности током наредних година и процене указују на то да ће годишњи пораст од великих комерцијалних авиона изазивају дуплирање броја авиона до 2030. године.

Obviously, these are just estimations, but it's a great bit of info which will definitely help newer webmasters to decide what they really need
Naravno, to su samo procene, ali to je odličan delić informacije koji će svakako pomoći novijim veb masterima da odluče šta im je potrebno

Analyst estimations place the game's combined development
Процене аналитичара стављају комбиновани развојни

Obradovic: Well, it is difficult to give general estimations, but I believe that precisely because of the problematic economic situation
Obradović: Pa, teško je davati opšte procene, ali verujem da je, upravo zbog problematične ekonomske situacije

According to the estimations of the Permanent Conference of Towns
Prema procenama Stalne konferencije opština

Analyst estimations place the game's combined development
Процене аналитичара довеле су до тога

According to estimations of the State Commission for Identifying War Crimes of the occupying country
Према проценама Државне комисије за утврђивање злочина окупатора и њихових помагача само