ПРОШАО САМ КРОЗ - превод на Енглеском

• i went through
• i've been through
• i passed through

Примери коришћења Прошао сам кроз на Српском и њихови преводи на Енглески

Прошао сам кроз Лаос зато што сам желео да видим чувене 4. 000 острва
I went through Laos because I wanted to see the famous 4,000 Islands

Прошао сам кроз период од честих болова нервне у врху моје десне ноге.
I went through a period of frequent nerve pain in the top of my right foot.

Прошао сам кроз много година у последњих неколико година,
I have been through a lot in the past few years

Прошао сам кроз овај процес неколико пута
I've gone through this process a couple of times

Прошао сам кроз толико различитих величина,
I have gone through so many different sizes,

поводом бруке око потврђивања судије Каванаха, прошао сам кроз крајње контраверзне судијске случајеве прекрајања
on the occasion of the nuisance of the confirmation of Judge Cavanaugh, I have gone through the extremely controversial judicial cases of redundancy

Прошао сам кроз менопаузу, и како време пролази изгледа да имам горе
I have gone through menopause, and as time goes on I seem to have worse

Здраво, прошао сам кроз ОРАЦЛЕ ДБА тренинг у Гемалто Ноиди од стране Амит Иадав-а
Hello, I have gone through ORACLE DBA training at Gemalto Noida by Amit Yadav

Прошла сам кроз фазу у којој сам све жртвовала.
I went through a phase where i just sacrificed everything.

Прошла сам кроз доста књига на ту тему,
I went through many books and videos on subject

Prošao sam kroz vrata.
I went through a door.

Prošao sam kroz to i sada smo samo.
I went through and now we're just.

Zbog mog ogromnog neuspeha, prošla sam kroz sve kancelarije u Londonu.
Because of my enormous failure, pro? La I went through all the offices in London.

Prošao sam kroz protokole ispitivanja.
I went through protocols of interrogation.

Prošao sam kroz pakao da bih uzeo prsten.
I went through hell to get this ring.

Prošao sam kroz tvoj dosije U Vašingtonu, kroz sve.
I went through your file in Washington, all of it.

Prošao sam kroz ovo pre 30 godina.
I went through this 30 years ago.

Prošao sam kroz razvod, pre tri sedmice.
I went through a divorce, like, three weeks ago.

Pre nekih 10 godina, prošla sam kroz težak period.
About 10 years ago, I went through a little bit of a hard time.

Prošao sam kroz mnogo toga prošle godine.
I went through a lot this last year.