THROUGH - превод на Српском

[θruː]
[θruː]
kroz
through
preko
over
through
across
via
on
for more than
putem
through
via
by
route
on the way
on the path
on the road
кроз
through
преко
over
through
across
via
on
for more than
путем
through
via
by
route
on the way
on the path
on the road
prošli
last
through
past
gone
passed
undergone
come
had
посредством
through
by means
mediated by
by virtue
by mediation
prošla
gone
passed
last
through
past
undergone
come
prošao
gone
passed
through
come
walked
undergone
got
fared
kroza
through

Примери коришћења Through на Енглеском и њихови преводи на Српски

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Diplomas are typically offered through community or technical schools.
Дипломе се обично нуде преко заједнице или техничких школа.
I can't even imagine what you've been through.
Ne mogu ni da zamislim kroz šta ste prošli.
He shows his love through action.
Он показује своју љубав кроз своје поступке.
I'm accessing the banks through a server in China.
Prilazim bankama preko servera u Kini.
I glanced at the flames through the window.
Bacio sam pogled kroz prozor na plamenove.
Demons talk through you, not to you.
Demoni govore putem vas, ne vama.
Childhood transformation through computers and the Internet.
Преображај детињства путем компјутера и Интернета.
Through whom our salvation came.
Посредством којих се извршава наше спасење.
I can imagine what you've been through.
Mogu zamisliti kroz šta ste prošli.
The election will use approval voting through the Boardvote software.
Ови избори ће користити прихватачко гласање преко" Boardvote" софтвера.
Birds are entering the church through the broken windows.
У цркву улазе и птице кроз сломљене прозоре.
Through his weakness, his son.
Preko njegove slabosti. Sina.
After everything she's been through, it is wonderful news--.
Nakon svega što je prošla, to je divna vest.
Through this door, on the left.
Kroz ova vrata, levo.
We may also collect data automatically through cookies.
Takođe možemo da prikupljamo podatke automatski putem kolačića.
Sending files through WhatsApp, on PC.
Слање датотека путем ВхатсАпп-а, на ПЦ.
Leptons interact only through the weak and electromagnetic forces.
Лептони интереагују само посредством слабе и електромагнетне силе.
After all the shit we've been through.
Nakon svih sranja koje smo prošli.
the house purchase fell through, love?
куповина кућа пао преко, љубав?
Regarding transit through Ukraine.
Што се тиче транзита кроз Украјину.
Резултате: 118887, Време: 0.125

Најпопуларнији речнички упити

Енглески - Српски