THROUGH in Malay translation

• menerusi
• menerusinya

Examples of using Through in English and their translations into Malay

One is through the East Gate…
Salah satunya lewat Gerbang Timur

They made it through the second round.
Mereka berjaya lepas pusingan kedua.

It's gonna go through, right,?
Ia akan berjaya, bukan?

The core would melt through… and start a thermo nuclear explosion.
Teras akan cair tembusi reaktor dan berlaku letupan termonuklear.

She went through a lot, but… she is a girl Extraordinary, is very bright.
Banyak yang telah dia lalui, tapi dia seorang yang luar biasa.

Just flying through my worst nightmare!
Sedang terbang mengharungi mimpi ngeri aku!

Get me through that goddamned fire!
Biarkan saya lalu melalui api itu!

Let our guest through.
Tetamu kita akan lalu sini!

If you can punch through this wall, you really are Flash Gordon. You were right.
Jika kau meninju menembus tembok ini, kau memanglah Flash Gordon. Kau betul.

This raid, even ifwe make it through… it will only be a pinprick.
Misi ini, walaupun jika kita berjaya melepasinya ia hanyalah ibarat mereka dicucuk dengan jarum halus.

Going through a lot of things.
Saya telah lalui banyak perkara.

Whether we will make it through or not depends on this exact moment.
Sama ada kita berjaya tempuhi atau tidak bergantung waktu sekarang.

All that hell we went through in Somalia, Desert Storm, that means somethin'.
Itu bererti sesuatu. Kesemua neraka yang telah kami lalui di Somalia, Desert Storm.

The Krang first came to our planet through a mystic doorway.- Casey, listen.
Krang masuk ke planet kita melalui laluan mistik.- Casey, dengar.

If you let them through, you're all dead!
Jika awak biarkan mereka masuk, matilah awak!

But we're gonna get through this… together.
Tapi kita akan laluinya semua ini bersama.

But I survived, fought my way through like you did, and I ended up here.
Saya selamat melalui anda telah melalui, cara dan berakhir di sini.

We're through, Wolf.
Kita sudah selesai, Wolf.

When does the next train come through here?
Bila keretapi lain akan lalu di sini?

When this is through, you're not gonna have any of those things.
Apabila semua ini selesai, awak takkan ada semua itu lagi.