Examples of using Xuyên qua in Vietnamese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Sợi chỉ xuyên qua thời gian, kết nối những sinh mạng.
A thread which pierces through time, combines life.Nếu thứ đó lẽ ra phải xuyên qua chân kia của tôi, thì anh trượt mất rồi.
Không cần phải xuyên qua quần áo có giá trị của bạn. 3.
Don't need to pierce through your valuable clothes. 3.Và cố xuyên qua cái lồng kim loại mà anh ta mặc.
And attempt to pierce the metal cage he wears.Tôi thấy như thể một con dao xuyên qua trái tim tôi.
It feels like a knife going through my heart.Acrylic cũng rất trong, cho phép 92% ánh sáng xuyên qua.
Nhưng phát thứ hai đã xuyên qua yết hầu hắn.
cho phép 92% ánh sáng xuyên qua.
allowing 92% of visible light to pass through it.Ngay sau đó, một trong những binh lính Muozinel bị bắn xuyên qua đầu.
Tôi cảm nhận thấy một tiếng thét vô hạn xuyên qua thiên nhiên”.
I felt a great, unending scream piercing through nature.''.Đám mây có thể để cho đến 95% tia UV xuyên qua.
Gió, hãy biến thành mũi tên vô hình xuyên qua những kẻ đứng trước ta.」.
Wind, turn into an unseen arrow to pierce those before me.』.Giờ đây có một bức tường, đừng cố xuyên qua nó.
Now there is a wall- don't try to go through it.Chiếc xe buýt này chạy bên trong một đường hầm, xuyên qua trung tâm của Mt.
The bus runs inside a tunnel piercing through the heart of Mt.Trong một số trường hợp, hoặc xuyên qua.
In either case, go through.Đường băng tại sân bay quốc tế Gibraltar có một con đường xuyên qua nó.
The runway at Gibraltar International Airport, which has a road crossing through it.Ngoài ra, không giống như sóng vô tuyến, ánh sáng không thể xuyên qua các bức tường.
And, just like ordinary light, it can't go through walls.Tất cả những gì cháu làm là đi xuyên qua bức tường ấy.
Cậu ấy ổn. May là viên đạn xuyên qua.
Dù tay phải mình đã xuyên qua yếu huyệt!
I have pierced through his solar plexus with my right arm!
