ПРОШАО ЈЕ - превод на Енглеском

• passed
• went
• has undergone
• has come

Примери коришћења Прошао је на Српском и њихови преводи на Енглески

Током година прошао је неколико имена, укључујући и лудачки азил у Њу Џерсију.
Over the years it has gone by several names, including the New Jersey Lunatic Asylum.

Прошао је кроз све селекције у Левском.
He passed through all categories of Vojvodina.

Прошао је високу разину НЦ технологије обраде
It has passed the high-level NC processing technology

Прошао је са својом….
He traveled with his own….

Прошао је тежак пут
He traveled a difficult road

Прошао је много тога, био је у лошем стању неко време.
He went through a lot, He was in bad shape for a while.

Прошао је још један месец и зец се може пребацити на добру исхрану.
Another month has passed and the rabbit can be transferred to good nutrition.

Уго Чавез прошао је кроз два брака.
Hawking has gone through two marriages.

Штавише, прошао је ревизију фабрике Вал-Март,
What's more, it has passed the factory audit by Wal-Mart,

Прошао је месец дана и имам батеријску лампу.
A month has passed and I have a flashlight.

Прошао је још један мој рођендан.
Yet another birthday has passed for me.

Велики број знаменитих Срба прошао је кроз ову школу.
Many famous persons have passed through this school.

Од наших производа прошао је процена ИСОКСНУМКС: КСНУМКС/ СГС/ ИСО/ ИЦС, итд.
All of our products has passed the evaluation of ISO9001: 2000/SGS/ISO/ICS, etc.

Прошао је дуг период од почетка сукоба у Сирији.
Four years have passed since the start of fighting in Syria.

Прошао је и више га нећемо спомињати.
It has passed, and will not be mentioned again.

Са старог немачког језика прошао је на савремени њемачки и енглески језик.
From the Old German language it passed into modern German and English.

Седмогодишњи син Јимми Киммела прошао је другу операцију срца.
Jimmy Kimmel's son has successful second heart surgery.

Истраживач Оксфорда Кевин Дуттон прошао је третман како би видио како се осећао.
Oxford researcher Kevin Dutton underwent the treatment to see how it felt.

Прошао је дан, бол је ослабио, али остаје.
A day has passed, the pain has become weaker, but remains.

Дошао је Божић, прошао је пост.
Christmas has come, Christmas has gone.