HAVE PASSED - превод на Српском

• je prošlo
• su prošle
• su prolazile
• су положили
• su preminuli
• протекло је
• je proslo
• проћи
• prošla su
• su umrli
• је усвојио

Примери коришћења Have passed на Енглеском и њихови преводи на Српски

Three days have passed since the hostilities at JSA.
Prošla su tri dana od nemira na ZZB.

Billions of years have passed since the time of LUCA.
Milijarde godina su prošle od vremena Luke.

Twenty years have passed since I parted from them.
Dvadeset godina je proslo otkako smo se rastali.

Years have passed since I came to work here.
Godina je prošlo otkako sam došao da radim ovde.

Two hours have passed since the city of New York plunged into darkness.
Prošla su dva sata otkad je grad Njujork utonuo u tamu.

Those who have passed on?
One koji su umrli?

And many many have passed through my hands.
Mnoge su prošle kroz ove ruke.

Several months have passed without a word from him.
Nekoliko dana je prošlo bez reči od njega.

Many years have passed.
Mnogo godina je proslo.

And many many have passed through my hands.
Mnoge druge koje su prošle kroz moje ruke.

Two weeks have passed, I am half way.
Prošla su dva meseca, a ja sam napola živa.

Our 40 days in the wilderness have passed.
Naših 40 dana u divljini je prošlo.

I'm tried of being nostalgic for times that have passed.
Vise sam nostalgican za vremenom koje je proslo.

Now years have passed and my health has been improved.
Godine su prošle, a njegovo zdravlje se poboljšalo.

Five minutes have passed.
Pet minuta je prošlo.

I wonder how the OP feels now that 4 years have passed?
Kakva je situacija sada sobzirom da je proslo 4 godine?

But two weeks have passed, and no work has begun.
Ipak, od obećanja su prošle dve nedelje, a radovi nisu započeli.

He could have passed us.
Mogao nas je prošlo.

And especially those who have passed.
Naročito one koje su prošle.

A thousand years have passed.
Hiljadu godina je prošlo.