SU PROŠLE - превод на Енглеском

• have passed
• is gone
• have gone
• have undergone
• had passed
• are gone
• have past

Примери коришћења Su prošle на Српском и њихови преводи на Енглески

Naročito one koje su prošle.
And especially those who have passed.

Naročito one koje su prošle.
Especially those that have passed on.

Stvari koje su prošle.
Things which have passed.

Dve nedelje su prošle.
Two weeks have passed.

Oprosti mi zbog ovih mnogih godina koje su prošle.
Forgive me, too many years have passed.

Naročito one koje su prošle.
Especially ones that have passed.

Gotovo dve decenije su prošle.
Nearly two decades have passed.

Od tada su prošle.
Since then have passed.

Godine su prošle, vreme brzo leti.
The time has passed, the year flew fast.

Vrijeme za prijetnje su prošle.
The time for threats has passed.

To je nehumano u odnosu na izbeglice koje beže od rata i koje su prošle strahote na putu ka Evropi.
This is inhumane with respect to refugees who flee from war and have undergone terrible travails on their way to Europe.

Na kraju, kad su prošle tri pune godine, On je postavio delo o kojem je govorio.
Finally when three full years had passed, He established the work of which He had spoken.

Termin mesopoliploid se ponekad koristi za vrste koje su prošle kroz multiplikaciju celokupnog genoma( dupliranje celog genoma,
The term mesopolyploid is sometimes used for species that have undergone whole genome multiplication events(whole genome duplication,

Zamenik kosovskog ministra inostranih poslova Petrit Selimi izjavio je za SETimes da Kosovo želi da uspostavi diplomatske odnose sa novim vladama u arapskim zemljama koje su prošle kroz revoluciju, kao što su Egipat,
Kosovo Deputy Foreign Minister Petrit Selimi told SETimes that Kosovo is keen to establish diplomatic ties with new governments in Arab countries that have undergone revolutions, such as Egypt,

bezbroj žena za jednu noć koje su prošle kroz njegov život, a najmanje svoje sinove.
the countless one-night women who had passed through his life, and much less his sons.

bezbroj žena za jednu noć koje su prošle kroz njegov život, a najmanje svoje sinove.
the countless one-night women who had passed through his life, and much less his sons.

Три године су прошле, а нисмо се ни окренули.
Three years have passed and we would never leave.

Године су прошле, али име Вател није заборављено.
Decades have passed, but Dean has not been forgotten.

Особе које су прошле трансплантацију органа.
Individuals who have undergone an organ transplant.

Две године су прошле. Као да никад нисам одлазио.
Two years had passed- it was like I'd never left.