ПСИХЕ - превод на Енглеском

• of the psyche
• mind
• mental

Примери коришћења Психе на Српском и њихови преводи на Енглески

Научници су створили дијету за побољшање психе.
Scientists have created a diet to improve the psyche.

Да би пријавили смрт без трауматизације дјететове психе, психолози предлажу такве кораке.
To report a death without traumatizing the child's psyche, psychologists suggest such steps.

Интеракција између вашег здравља и ваше психе је сјајна.
The interaction between your health and your psyche is great.

Ја и даље састављам покидане комаде своје психе.
I'm still putting the broken pieces of my psyche back together.

Психе детета у овом раном периоду су прилично рањиве.
The psyche of the child in this early period is quite vulnerable.

језивим сценама повезаним са трауматским догађајима психе.
creepy scenes associated with traumatic psyche events.

људска свест је само једна десетина психе.
human awareness is only one tenth of the psyche.

То је уништавања психе насилника.
It's a fundamental step in destroying a bully's psyche.

Овај процес се дешава током формирања психе детета и има неколико фаза.
This process occurs during the formation of the psyche of the child and has several stages.

Појавио се у било ком периоду образовања квалитативно промени функционисање психе појединца.
Appeared in any period of education qualitatively change the functioning of the psyche of the individual.

већ и смири психе.
also soothes the psyche.

Најелегантнија су огледала, психе овална.
The most elegant are mirrors, psyche oval.

Други важан фактор је индивидуална структура психе појединаца.
Another important factor is the individual structure of the psyche of individuals.

Експериментална психологија примењена је на проучавање психе.
Experimental psychology applied to the study of the psyche.

Фројд је развио нови структурни модел психе који је омогућио да се у другом аспекту размотри унутрашња конфронтација.
Freud developed a new structural model of the psyche that made it possible in another aspect to consider internal confrontation.

различите особине психе формирају се у зависности од услова живота особе.
various properties of the psyche are formed depending on the conditions of a person's life.

мислим, са своје психе и држите очи отворене, љубав никада није био намењен за слабовиде и апсурдно.
but believe with your mind and keep your eyes open love was never intended to be blind and foolish.

мислим, са своје психе и држите очи отворене, љубав никада није био намењен за слабовиде и апсурдно.
but believe with your mind and keep your eyes open love was never meant to be blind and foolish.

Развој психе почиње споља под утицајем друштвених фактора који постоје у друштву.
The development of the psyche begins from outside under the influence of social factors that exist in society.

Кефир-воћна дијета не штети организму и психе, што вам омогућава да једете укусно и слатко воће у готово неограниченим количинама.
Kefir-fruit diet is not harmful to the body and mind, allowing you to feast on tasty and sweet fruit in virtually unlimited quantities.