Примери коришћења Психотерапија на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Хоћу ово да нагласим: свака психотерапија је философски приступ,
Pay attention to this observation: every form of psychotherapy is an exclusively philosophical methodology;Мислим да у овом случају психотерапија постаје главни метод лечења,
I mean that the psychotherapy becomes остаје само једно: психотерапија у савременом друштву.
all that remains is psychotherapy in today's society.остаје само једно: психотерапија у савременом друштву.
all that remains is psychotherapy in today's society.U psihoterapiji je stvar nešto drugačija.
Psihoterapijom i savetovanjem se bavim od 2011.
I have been practising counselling and psychotherapy since 2000.Ljudi dolaze na psihoterapiju zato što žele da se osećaju bolje.
Ljudi dolaze na psihoterapiju zato što žele da se osećaju bolje.
Most people come to therapy because they want to feel better.Psihoterapijom i savetovanjem se bavim od 2011.
We have Psychotherapy& Counselling Centre since 2001.Kako psihoterapija može da vam pomogne.
How psychotherapy can help you.Da li je psihoterapija za mene?
Is therapy for me?Kako online psihoterapija može da vam pomogne.
How online therapy can help.Истраживачког психотерапију Менинге.
The Psychotherapy Research Project.Da li je psihoterapija dovoljna za prevazilaženje mojih problema?
Wouldn't therapy have sufficed to deal with our problems?Psihoterapija i psihijatrija se bave svesnim umom.
Psychotherapy and psychiatry deal with the conscious mind.Da bismo razdvojili psihoterapiju od pedagogije, da bi mogli slobodno da govore.
To separate psychotherapy from pedagogy. So they can talk freely.Idi na psihoterapiju kad ti to pomaže.
Keep in therapy if it's helping you.Pored toga, konstruktivistički pristup psihoterapiji je srodan mnogim shvatanjima u postmoderni.
Additionally, constructivist approach to psychotherapy is very closely related to the postmodern thought.Psihoterapija je vredan poklon samom sebi.
Therapy is a gift for yourself.Mnogi ljudi dođu na psihoterapiju zato što ih neko„ pritisne“.
Some people come reluctantly to therapy because someone is“forcing them” into it.
