ПУДЛИЦА - превод на Енглеском

• poodle
• poodles

Примери коришћења Пудлица на Српском и њихови преводи на Енглески

Али сада у језгру пудлица, желео бих да вас питам ако немате решење за мене…( шта друго очекивати).
But now to the core of the poodle, I would like to ask you if you do not have a solution for me…(what else to expect).

Имајте на уму да на зглобу лакта пудлица има критичну тачку где је потребно пажљиво чешљати- док се ова рупа не затвори.
Keep in mind that at the elbow joint, the poodle has a critical point where it is necessary to carefully comb it- until this hole closes.

Пошто пудлица, као и сви пси, размишља о породици, где живи у свом чопору,
Since the poodle, like all dogs, considers the family where he lives with his pack,

бела капа од пиллбок-а учинила да јој изгледа као пудлица.
white pillbox hat made her look like a poodle.

мужевности могу изабрати пса од 400 различитих раса, али пудлица такође има право
masculinity can choose a dog from 400 different breeds, but the poodle also has the right to exist

мужевности могу изабрати пса од 400 различитих раса, али пудлица такође има право
masculinity can choose a dog from 400 different breeds, but the poodle also has the right to exist

У узгоју пасмина није била без паса који хране дивљач из воде, тако да пудлица воли да се помера у води.
In breeding the breed was not without dogs that feed game from the water, so the poodle loves to pan up in the water.

Наравно, постоји свет разлика између намерног узгајања пажљиво одабраних кокерских шпанија и пудлица у односу на мешавину Поодле који се назива Цоцкапоо, јер нико нема никаквог назнака каква је његова позадина.
Of course, there's a world of difference between an intentional breeding of carefully selected Cocker Spaniels and Poodles versus a Poodle mix who's just called a Cockapoo because no one has any clue what his background really is.

ловерс насилне изрази осећања, радо само поред пролазних пса, пудлица и теријера свих боја.
those who like to express their feelings will be just happy next to lapdogs, poodles and terriers of all stripes.

Али пудлица, исцрпљена физичком активношћу,
But the poodle, exhausted by physical activity,

Evo i pudlice koju ste tražili.
The poodle you ordered.

Otišli su za pudlicama i vašim primitivnim shvatanjima skromnosti.
Gone the way of the poodle and your primitive notions of modesty.

Pudlica je piškila na vaš tepih.
Um… A poodle peed on your carpet.

Pudlice, ne sada.
Poodle, not now.

Oh, moja pudlica nije bila popularna?
Oh. was poodle not very poo-pular?

Pudlice, Willu je to potrebnije.
Poodle, Will needs it more than you do.

Zdravo pudlice!
Hey, poodle!

Evo moje pudlice od milion dolara.
Here's my million dollar poodle.

Nova pudlica bi bila nudlica.
Your new poodle could be your noodle.

Babina pudlica je raskomadala vaše Barbike.
Babina poodle tear apart the your Barbie dolls.