ПУТАРИНЕ - превод на Енглеском

• toll
• tolls

Примери коришћења Путарине на Српском и њихови преводи на Енглески

Електронска наплата путарине представља савремени модел безконтактног плаћања путарине употребом уређаја за ЕНП, за одговарајућу категорију возила.
Electronic toll collection-ETC is a modern model for contactless toll payment by using TAG devices for adequate vehicle category.

Ови трошкови укључују гориво, путарине и трошкове паркирања,
These expenses include fuel, tolls and parking costs,

У отвореном систему наплате путарине, цена путарине је унапред утврђена за сваку наплатну станицу на одређеној деоници ауто-пута.
In the open toll collection system, toll price is defined in advance for every toll station on certain motorway section.

Берген, Осло, трондхеим шеме се спроводе са транспондерима, као се користе за аутопута путарине систем.
Bergen, Oslo, Trondheim schemes are enforced with transponders, the same as are used for the motorway toll system.

Мој гостоприм за овај трошак подразумева да ћу потрошити око 25 долара седмично на путарине и паркинг, и направити две паркирне карте годишње коштају 75 долара.
My guestimate for this expense assumes that I would spend about $25 a week on tolls and parking, and incur two parking tickets a year costing $75 each.

Можда ће Руси почети да наплаћују путарине.
maybe the Russians will charge tolls.

У Босни и Херцеговини није успостављен тарифни систем наплате путарине за кориштење аутопута.
The toll fee collection tariff system for the highway use has not been established in Bosnia and Herzegovina yet.

чији је најстарији пример из 1307; за његово одржавање коришћене су путарине.[ 1].
the oldest example of which dates to 1307; tolls were used for its upkeep.[14].

Она је увела мере за заштиту научника против експлоатације мештана који су стекли на тржишту и путарине права која им омогућавају да подигну цене хране,
It introduced measures to protect scholars against exploitation by townsmen who had acquired market and toll rights which enabled them to raise the prices of food,

који су често наметали путарине и царине на робу којом се трговало међу њима.
which often imposed tolls and tariffs on goods traded among them.

есцорт накнаде или неизмирене путарине су остали неплаћени после КСНУМКС дана.
escort fees or outstanding tolls remain unpaid after 14 days.

који су често наметали путарине и царине на робу којом се трговало међу њима.
which often imposed tolls and tariffs on goods traded amongst them.

паркинг и путарине у земљи и иностранству, транспорт платформу.
parking and tolls in the country and abroad, transport platform.

нуди поврат новца за путарине и гас.
offers paybacks for tolls and gas.

Висина путарине ће се ријешити са одре_ еним степеном либерализације цијена путарина,
Toll fee amount will be resolved through a certain level of liberalisation of toll fee prices,

Саобраћајном студијом, анализиран је утицај висине путарине на обим и структуру саобраћаја на аутопуту, тј.
The traffic study has analysed the impact of the toll fee amount on the volume and structure of highway traffic, i.e.

Централна Милана има и путарине у комбинацији са Лез( што је јаче од Ломбардиа лез)' Површина Ц".
Central Milan also has a congestion charge combined with an LEZ(which is tighter than the Lombardia LEZ)'Area C'.

Даље усклађивање путарине ће се одвијати фазно,
Further adjustment of tolls will be carried out in phases,

Бридге корисници могу да смање трошкове путарине у великом броју различитих начина улагањем у једном од месечних пролаза( аутомобили
Bridge users are able to reduce the cost of tolls in a number of different ways by investing in one of the monthly passes(cars

Цијена путарине на мосту Нарровс из 1950. године износила је 50 центи по аутомобилу/ возачу( око 4, 60 долара данас)
The toll price on the 1950 Narrows bridge was initially 50 cents per car/driver(about $4.60 today)