TOLLS - превод на Српском

• путарине
• zvone
• путарина
• putarinu
• putarine
• звони
• звоне
• cestarina
• наплата
• tolls

Примери коришћења Tolls на Енглеском и њихови преводи на Српски

Maybe he paid cash at the tolls or took the train.
Путарину је платио у кешу и отишао возом.

Never mind for whom the bell tolls.
Nije važno kome zvono zvoni.

Do not ask for whom the bell tolls, my friend. It tolls for you!
Ne pitaj za koga zvone zvone, zvone za tebe!

Don't ever ask for whom the bell tolls, because it tolls for you.'.
Nikad ne pitaj za kim zvona zvone, ona zvone za tobom".

Who wrote the book"For Whom the Bell Tolls"?
Ко је написао„ За ким звона звоне“?

The bell tolls for Hanna.".
Zvona zvone za Hanu.

Who wrote"For whom the bell tolls"?
Ко је написао„ За ким звона звоне“?

Tolls for the Abbey!
Taksa za samostan!

Who wrote the poem"For Whom the Bell Tolls"?
Ко је написао„ За ким звона звоне“?

And there was no way to collect tolls against even the initial expense.
Nikako nije mogao da se iznađe način za ubiranje taksa, pa ni za početne izdatke.

Highway and bridge tolls, YHT and commuter train tickets,
Путарине за аутоцесте и мостове, ИХТ и карте за возове за комуналне превозе,

The tolls of Yavuz Sultan Selim Bridge,
Наплата моста Иавуз Султан Селим,

parking and tolls related to that specific volunteer activity
паркинг и путарине везане за ту специфичну волонтерску активност,

Highway tolls are charged according to the rating of the vehicle
Наплата аутопута наплаћује се у складу са оценом возила

These expenses include fuel, tolls and parking costs,
Ови трошкови укључују гориво, путарине и трошкове паркирања,

26 will be narrowed 1 lane between Orhanlı- Şekerpınar tolls in both directions as of September Thursday.
од септембра септембра у КСНУМКС-у биће сужена трака КСНУМКС између путарина Орханлı- керекерпıнар у оба смера. Ток саобраћаја употребом сигурносне траке обезбедиће се са три траке.

My guestimate for this expense assumes that I would spend about $25 a week on tolls and parking, and incur two parking tickets a year costing $75 each.
Мој гостоприм за овај трошак подразумева да ћу потрошити око 25 долара седмично на путарине и паркинг, и направити две паркирне карте годишње коштају 75 долара.

the collecting of customs and tolls.
прикупљање царина и путарина.

do not pay tolls.
voze u trakama za autobuse i ne plaćaju putarinu.

maybe the Russians will charge tolls.
Можда ће Руси почети да наплаћују путарине.