ПУТА МАЊИ - превод на Енглеском

• times smaller
• times less
• times lower

Примери коришћења Пута мањи на Српском и њихови преводи на Енглески

Ствар је у томе да све замену никотинапречишћени препарати садрже никотин у дозама неколико пута мањи од конзумирају пушача, док пушења.
The thing is that all the nicotine replacementpurified preparations comprise nicotine in doses several times smaller than the consumed smokers while smoking.

ће њихов животни вијек у почетку бити неколико пута мањи него код квалитетнијих партнера.
technical buildings), but their lifespan will initially be several times smaller than that of higher-quality counterparts.

Иако је отприлике пет пута мањи од Сједињених Америчких Држава,
Although roughly five times smaller than the United States,

На пример, компаративна анализа показује да је број инспектора у области животне средине у Србији 2-3 пута мањи него што је потребно за ефикасно спровођење контроле,
For instance, a comparative analysis shows that the number of environmental inspectors in Serbia is 2-3 times smaller than necessary for efficient monitoring and supervision;

Директни порези у Русији су били 4 пута мањи него у Француској и Немачкој,
Direct taxes in Russia were 4 times less than in France and Germany,

ли је са овом супстанцом пацијент имао између два и три пута мањи ризик од рецидива у овој навици, тако штетној здравља.
after checking that with this substance the patients had between two and three times less risk of relapse in this habit so harmful to the Health.

продукте) заправо био шесто хиљада пута мањи од ове горње границе,
would actually be six hundred thousand times lower than this upper bound,

је Иран тестирао балистичку ракету 2007. године која је погодила циљ три пута мањи од америчког носача авиона на мору.
reminding that Iran test-fired a ballistic missile in 2007 which hit a target three times smaller than a US aircraft carrier on the sea.

чији је мозак био три пута мањи него код данашњих Homo sapiens.
whose brain was three times less than in modern Homo sapiens.

је он,, стотину пута мањи од погона модерних подморница,
that it is“a hundred times smaller than the units that power modern submarines,

трошак Рио је 12 пута мањи од Лондона и 20 пута мање него Пекинг,
Beijing in 2008(Rio's cost 12 times less than London, and 20 times less than Beijing,

рекао је Вучић, ексклузивно саопштавајући студентима да је дефицит буџета у септембру био три милијарде динара, односно да је био шест пута мањи него што је планирано.
draw conclusions in a wise way," said Vucic,"exclusively informing the students" that the budget deficit in September was RSD 3 billion- six times smaller than planned.

одбрану плаши једне Украјине, чији је буџет за одбрану десет пута мањи и чија је војска само сенка некадашње.
whose defense budget is 10 times less and whose army is only a bleak semblance of it's former self.

Rekla bih da je 20 puta manji.
I'd say about… 20 times smaller.

Prodajni učinak dvadeset puta manji od procene.
The cost of entry is 20 times less than appraising.

a pored te bakterije, 10 puta manji, virus.
10 times smaller, a virus.

A nukleus je još 100000 puta manji.
And the nucleus is 100,000 times smaller still.

A neke jos zive samo sto su milion puta manji od T Rex.
And some living ones are a million times smaller than T Rex.

milijardu puta manji od nas.
a billions times smaller than we are.

Ali ovoga puta, mala djevojčice, imate veći problem.
But this time, little girl, you've got a bigger problem.