ПУТНИЧКА - превод на Енглеском

• passenger
• travel
• traveler's
• commuter
• commercial

Примери коришћења Путничка на Српском и њихови преводи на Енглески

Пролаз за путничка возила и аутобусе биће отворен истовремено са две обале Керчског мореуза- по две траке у сваком правцу.
Travel for cars and buses, will open simultaneously with the two banks of the Strait of Kerch- two lanes in each direction.

Травел путничка возила и камиони користи-за кретање затвореника у другим организацијама, суднице, болнице,
Travel passenger cars and trucks used-to move inmates to other organizations,

Централни прстен московског метроа( прстенаста путничка линија у Москви)
The Moscow Metro Central Ring(ring-shaped commuter line in Moscow)

Осим тога, њена обимна путничка улагања учинила су да јој објекти њене духовне радозналости приступе учењу
In addition, her extensive travel ventures made the objects of her spiritual curiosity accessible for her to learn

Потовално осигурање постоји како би се заштитила путничка инвестиција на путу
Travel insurance exists to protect a traveler's investment in their journey

оштетили Пентагон користећи три отета путничка авиона.
damage the Pentagon using three hijacked passenger airplanes.

отело је 4 путничка авиона и избегавајући Систем ваздушне одбране( NORAD)
took over 4 Commercial Jets with box cutters and, while evading the Air Defense System(NORAD),

Путничка икона је мала величине,
A travel icon is a small in size image,

Као путничка институција, НЕИУ има посебну обавезу да обезбеди окружење које подржава,
As a commuter institution, NEIU has a special obligation to provide an environment that is supportive,

Производи као и напредна технологија се интензивно користе у комерцијалне, путничка возила и индустријске области.
The products as well as the advanced technology are extensively used in commercial, passenger cars and industrial fields.

Путничка дијареја се управо из ових разлога,
For these reasons, travel diarrhea occurs in 20-50% of travelers,

отело је 4 путничка авиона и избегавајући Систем ваздушне одбране( NORAD)
took over 4 commercial jets and, while evading the Air Defense System(NORAD),

Путничка седишта су се могла лако уклонити из кабине авиона и авион би био
The plane had another advantage: passenger seats could be easily removed from the cabin

Његова путничка књигa је највећа
His travel book came to be the biggest

Путничка седишта су се могла лако уклонити из кабине авиона
The passenger seats could be easily remove

малопродајна или путничка.
retail or travel.

Кина путничка бригада група започела је више од десет година пројекта рудног поправка.
China Travel Brigade Group has begun more than ten years of mine repair project.

Путничка дијареја са симптомима који трају више од десет дана,
Traveller's diarrhoea with symptoms lasting more than ten days,

Исто тако, он је лагано ослободио хеликоптер да уклања путничка места- тачка свега овога је била да се мало прошири време летења.
Likewise, he lightened the helicopter slightly be removing the passenger seats- the point of all this was to be able to extend flight time slightly.

Термин" путничка дијареја" јеДа назовемо данас болест која је специфична за путнике који посећују необичне климатске зоне.
The term"travelers' diarrhea" acceptedcall today a disease peculiar to travelers visiting the unusual climatic zones.