ПУТНИЧКЕ - превод на Енглеском

passenger
putnik
putnica
suvozač
путнички
putnicki
travel
putovanje
putovati
put
путне
туристичких
путујте
passengers
putnik
putnica
suvozač
путнички
putnicki
travelling
putovanje
putovati
put
путне
туристичких
путујте
commuter
приградском
putnička
путник

Примери коришћења Путничке на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Путничке романсе су као и све друге романсе на даљину- тешко,
Travel romances are like all other long-distance romances- hard,
Када је загађење ваздуха високо, ограничење брзине за путничке аутомобиле је смањено са КСНУМКСкм/ х доКСНУМКСкм/ х.
When air pollution is high the speed limit for passenger cars is reduced from 130km/h to 100km/h.
Путничке чекове су чекови које издају банке за унапред одређену вредност која омогућава носиоцу да замени чек за готовину било где у свету.
For those born in the'90s, traveler's checks are checks issued by banks for a predetermined value that allow the bearer to exchange the check for cash anywhere in the world.
Многи послодавци нуде путничке попусте запосленима,
Many employers offer travel discounts to employees,
Путничке тарифе на бродовима за парничарску управу су испод 20 долара,
Passenger rates on the Steamship Authority ferries are under $20 roundtrip,
Путничке чекове су чекови које издају банке за унапред одређену вредност која омогућава носиоцу да замени чек за готовину било где у свету.
Traveler's checks are checks issued by banks for a predetermined value that allow the bearer to exchange the check for cash anywhere in the world.
Листа е-поште путничке агенције заиста је један од најбољих начина за раст вашег пословања.
The Travel Agency Email List truly is one of the best ways to grow your business.
Почетак путничке авијације у Совјетском Савезу захтевао је виши ниво аеродромске инфраструктуре
The start of jet passenger aviation in the Soviet Union required new levels of airport infrastructure
Мраморном мору, путничке трајекти су окосница свакодневног саобраћаја.
the Sea of Marmara, commuter ferries are the backbone of daily transport.
готовину и путничке чекове са собом у сваком тренутку, а не са преданим пртљагом.
cash and traveler's checks with you at all times rather than with your checked baggage.
Путничке критике дају се одличним фотографијама,
Travel reviews lend themselves to great photos,
Цена гума за путничке аутомобиле износила је 2031,
The price of passenger car tires was 2031.0
Градска општина Кахраманмарас рекла је да ће током Еид ал-Адха бесплатно превозити путничке градске аутобусе.
Kahramanmaraş metropolitan municipality said during the Eid al-Adha will carry free passengers of municipal buses.
Путничке чекове пружају одређену заштиту потрошачима јер финансијска институција може замијенити чекове ако су изгубљене или украдене.
Traveler's checks provide some protection to consumers because the financial institution can replace the checks if they are lost or stolen.
Али ви више не морате да убедите путничке агенције да препоручите своје услуге
But you no longer have to convince travel agencies to recommend your services
Кијев није затварао небо изнад Донбаса за међународне путничке авионе.
Kiev did not close the airspace above Donetsk for international passenger flights.
То значи да скупови путовања за вожњу могу укључити дуга путовања на друге путничке дестинације пре своје….
That said, pooled rideshare trips can involve lengthy detours to other passengers' destinations before your own….
ова колекција је проширење моје путничке гардеробе и заиста представљање мог властитог личног стила у комбинацији са дизајном луксузног наслеђа".
this collection is an extension of my travelling wardrobe and truly a representation of my own personal style blended with luxury heritage English design.'.
Путничке чекове нису толико популарне као што су некада биле јер већина места широм света прихвата кредитне картице.
Traveler's checks are not as popular as they once were since most places worldwide accept credit cards.
крстарења компаније, путничке агенције и веб странице за резервацију путовања нуде путничко осигурање својим клијентима.
cruise companies, travel agents and travel booking websites offer travel insurance to their customers.
Резултате: 135, Време: 0.027

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески