ПУТУЈЕМО - превод на Енглеском

Путујемо већ месецима, помислио сам само да нам треба пауза.

We've been on the road for months. I just thought perhaps we could take a break.

Путујемо светом са блокчићима у рукама

We travel across the world with our notepads in our hands,

Јер, ми путујемо по вери, нe по виђeном….

For we walk by faith, not by sight….

Путујемо возом.

Traveling in trains.

Путујемо и због људи.

I travel also for the people.

Када путујемо због посла, она је та која спакује кофере.

When we are travelling for my job, she is the one who packs.

Први пут путујемо овим пределима.

First time travelling this far.

Путујемо и због људи.

I travel for people.

Или да једноставно путујемо у одећи кловна?

Or we could just travel around in clown suits?

Из Париза, ми путујемо преко Алпа, у Будимпешту.

From Paris we travel to Budapest.

Путујемо са њиховим пријатељем који би волео да их види.

We're traveling with a friend of theirs who, uh… will be real excited to see them.

Видела сам нас како путујемо заједно негде далеко.

I saw us travelling far away.

Овог петка путујемо на Аљаску.

This year we are traveling to Alaska.

Да слободно путујемо по Европи.

Free to travel around Europe.

Путујемо сами- Путуј сам бар једном.

Travel alone- Travel alone at least once.

Овог петка путујемо на Аљаску.

This week we are traveling to Alaska.

Ако путујемо с дјецом и старијим особама, врло је важно планирати путовање.

When travelling with children, it's important to plan ahead.

Зашто путујемо возом?

Why Travel By Train?

Зашто путујемо возом?

So why travel by train?

Зашто путујемо возом?

Why traveling by train?

Примери коришћења Путујемо на Српском и њихови преводи на Енглески