ПУТУЈЕТЕ У - превод на Енглеском

• traveling in
• you commute to
• travelling in
• you live in
• you are going to

Примери коришћења Путујете у на Српском и њихови преводи на Енглески

Фреаки Краков Тоур Ако уживате у узбудљивој дегустацији забрањеног воћа, као што путујете у времену и узбудите се откривању неких нерешених мистерија, од овог Гхост Товн.
Freaky Krakow Tour If you enjoy the thrill of tasting the forbidden fruit, like travelling in times and get excited about revealing some unsolved mysteries, than this Ghost Town.

поготово ако путујете у убер популарним земљама
especially if you're traveling in uber-popular countries like France,

Такође можете покушати пронаћи школу у близини рођака који ће вам омогућити да живите без ренте док путујете у школу да бисте уштедјели још више новца.
It is possible to also attempt to locate a school near a relative who will allow you to live rent-free as you commute to school to save even more cash.

Када путујете у Великој Британији ваше седиште мора да буде у складу са европским безбедносним стандардима- проверите ознаку ЕЦЕ Регулативе 44. 03 или 44. 04.
When travelling in the UK your seat must comply with European safety standards- check the label for ECE Regulation 44.03 or 44.04.

останете безбедни док путујете у Ирану, где
how to stay safe while traveling in Iran, where to go,

су дупло свесни свог понашања док путујете у нечијој земљи.
to be doubly aware of your own behaviour while travelling in someone else's country.

Када путујете у Данској, обавезно посетите ову салату
When traveling in Denmark, be sure to visit this patisserie

поготово ако путујете у убер популарним земљама
particularly if you are traveling in uber-popular countries including France,

морате бити опрезни када путујете у возилу, будући да у неким одељцима постаје недоступан.
care must be taken when traveling in a vehicle, since in some sections it becomes inaccessible.

За кул догађај да доживи када путујете у Европи на пролеће,
For a cool event to experience when Traveling in Europe in spring,

поготово ако путујете у убер популарним земљама
especially if you're traveling in uber-popular countries including France,

поготово ако путујете у убер популарним земљама
especially if you're traveling in uber-popular countries including France,

Да ли планирате да путујете у Индији или у светску турнеју," Этихад" може
Whether you're planning a travel in India or a worldwide tour, Etihad can assist

Дакле, након што сте успели земљу путујете у Планнер Европа Роуте,
So after you manage the country you travel in Europe Route Planner,

Ако путујете у наш Сургери Центер из града,
If you are traveling to our surgery center from out of town,

Ако путујете у Гранади са својом породицом
If you travel to Granada with your family

Када путујете у страну земљу,
When traveling to a foreign country,

Када путујете у континенталној Европи можете купити карту на станици пре уласка у воз.
When you are traveling in mainland Europe you can buy a ticket at the station before boarding the train.

Исхране су посебно корисне када путујете у нову земљу
Food tours are especially useful when you're traveling to a new country

Ако путујете у Италију, ево неколико савета које бисте требали имати на уму
If you are travelling to Italy, here are some of the tips you should keep in mind