TRAVELLING IN - превод на Српском

• путовање у
• путује у
• путујући у
• путовања у
• putovanja u
• путују у
• путујете у
• putuju u
• putovanje u
• na putu u

Примери коришћења Travelling in на Енглеском и њихови преводи на Српски

a more economic price per person when travelling in groups.
већу економску цену по особи, када путује у групама.

Johnson is travelling in NY for the U.N. General Assembly
Džonson je na putu u Njujork na Generalnu skupštinu UN

He spent the years 1921 to 1922 travelling in India and the Dutch East Indies,
Године 1921-1922 је провео путујући у Индији и холандској Источној Индији,

As you can see, travelling in the EU with an animal from outside the union requires a certain level of preparation and documentation.
Као што видите, путовање у ЕУ са животињом из треће земље захтијева одређени ниво припреме и документације.

just a person you know, who is travelling in a foreign country
само особе коју познајете, која путује у страну земљу

spend most of their time travelling in small parties of just a few individuals.
време највише проводе путујући у малим групама од само по неколико јединки.

9kg(approximately nine months old) must sit in a rear-facing seat when travelling in a car, according to current UK law.
морају седети у сједишту које гледа уназад кад путује у аутомобилу, у складу с важећим законом Уједињеног Краљевства.

Speaking: I can deal with most situations likely to arise whilst travelling in an area where the language is spoken.
Спеакинг: Могу да се носим у већини ситуација да се појави током путовања у области у којој се тај језик говори.

He/She can move easily in situations that may occur while travelling in the country where the language is spoken.
Ume da se nosi sa situacijama koje se mogu desiti prilikom putovanja u zemlje gde je engleski jezik u upotrebi.

Deal with most situations that could happen while travelling in an English-speaking country.
У стању је да се снађе у највећем броју ситуација са којима се сусреће током путовања у земљама немачког говорног подручја.

The wheeled vehicle for living or travelling in, especially for holidays,
Точкаш возило за становање или путују у, посебно за празнике,

Deal with most situations likely to arise whilst travelling in a German speaking country.
У стању је да се снађе у највећем броју ситуација са којима се сусреће током путовања у земљама немачког говорног подручја.

Can deal with most situations likely to arise while travelling in an area where English is spoken.
Ume da se nosi sa situacijama koje se mogu desiti prilikom putovanja u zemlje gde je engleski jezik u upotrebi.

Freaky Krakow Tour If you enjoy the thrill of tasting the forbidden fruit, like travelling in times and get excited about revealing some unsolved mysteries, than this Ghost Town.
Фреаки Краков Тоур Ако уживате у узбудљивој дегустацији забрањеног воћа, као што путујете у времену и узбудите се откривању неких нерешених мистерија, од овог Гхост Товн.

ID card when travelling in the European Union.
путни документ када путују у ЕУ.

Spoken interaction: I can deal with most situations likely to arise whilst travelling in an area where the language is spoken.
Спеакинг: Могу да се носим у већини ситуација да се појави током путовања у области у којој се тај језик говори.

When travelling in a group, you might want to consider the best car hire shuttles
Kada koji putuju u grupi, možda želeti da razmotrite najbolji љatlove iznajmljivanje auta

When travelling in the UK your seat must comply with European safety standards- check the label for ECE Regulation 44.03 or 44.04.
Када путујете у Великој Британији ваше седиште мора да буде у складу са европским безбедносним стандардима- проверите ознаку ЕЦЕ Регулативе 44. 03 или 44. 04.

The minimum daily package for tourists travelling in a group of 3 persons or more is as follows.
Minimalni dnevni paket za turiste koji putuju u grupi od 3 i više ljudi košta.

to be doubly aware of your own behaviour while travelling in someone else's country.
су дупло свесни свог понашања док путујете у нечијој земљи.