РАВНИЦЕ - превод на Енглеском

• plains
• lowlands
• flats
• plain

Примери коришћења Равнице на Српском и њихови преводи на Енглески

они имају равнице тамо.
they got plains over there.

Већи острва имају неке плодне долине и равнице.
The larger islands have some fertile valleys and plains.

Сигурно је залутао из Нације Равнице.
Probably wandered down from the Plains Nation.

Насељавају равнице и ретке шуме у јужној Африци, посебно Серенгети.
They inhabit the plains and open woodlands of southern Africa, especially the Serengeti.

Нисте ваљда дошли из градова равнице, Содоме и Гоморе?
Thou comest not from the Cities of the Plain, from Sodom and Gomorrah?

Гледано из равнице испод, Универзитет подсећа на раскошну палату на брду.
Viewed from the plains below, the University resembles a splendid palace on a hill.

Многи водопади који каскадирају у равнице чине кањонинг светске класе.
The many waterfalls cascading into ravines make for world-class canyoning.

Заједно, ове равнице чине више од половине територије Колумбије
Together these lowlands comprise over half Colombia's territory, but they contain less

су северне и источне равнице била насељена од стране независних номадских племена.
while the northern and eastern lowlands were inhabited by independent nomadic tribes.

необрађена од равнице до планинских подручја,
uncultivated from the plain to the mountain areas,

а долине и равнице омогучавају безбедно
and the valleys and the lowlands provide a safe

Али на светла позадина равнице зидова изрезбарене дрвене ставки- басебоардс,
But on the bright background of plain walls carved wooden items- baseboards,

Нико се данас не мора бојати да ће руски тенкови прегазити равнице Северне Немачке.
No one has to fear today that Russian tanks are rolling over the North German lowlands.

Канадске прерије део су простране седиментне равнице која покрива већи део Алберте,
The Canadian Prairies are part of a vast sedimentary plain covering much of Alberta,

Град је као средиште плодне равнице Семберије један од центара за производњу и трговину храном.
As a fertile plain city it is one of the centers for food production and trading.

су се преселилоо на север до јазирашке равнице у северној Месопотамији у 6. веку.
migrated northwards to the Jazirah plain in northern Mesopotamia in the 6th century.

Река Хабур тече преко 400.км( 250. миља) преко равнице, од Турске на северу, напајајући Еуфрат.
The Khabur runs for over 400km(200miles) across the plain, from Turkey in the north, feeding into the Euphrates.

као што су равнице Лигванеја или Педро,
such as the Liguanea Plain and the Pedro Plains,

256 км² плимских равница, што је чини 26. рангираном земљом у погледу плимне равнице.[ 1].
making it the 26th ranked country in terms of tidal flat area.[3].

Онда возити по кроз равнице Елиа и Ахају све до величанственог моста који се пресецају Цоринтхиан Баи од Рион до Антирио.
Then drive on through the plains of Elia and Achaia until the magnificent bridge which is crossing the Corinthian Bay from Rion to Antirion.