РАВНОМЕРНОГ - превод на Енглеском

• balanced
• even
• evenly
• uniform

Примери коришћења Равномерног на Српском и њихови преводи на Енглески

где је отишао у обилазак Пчињског округа у оквиру наставка реализације усвојеног Програма финансијске подршке спровођењу мера равномерног регионалног развоја Србије.
where he went on a tour of the Pcinj District, which is part of the continued implementation of the adopted program of financial support to the implementation of measures for a balanced regional development of Serbia.

Увек заокружите равномерним бројем убода.
Always round to an even number of stitches.

Mislim da je ravnomerni pristup najbolje rešenje, zar ne?
I think a balanced approach is best, don't you?

Одржавајте равномерну температуру.
Keeps an Even Temperature.

Равномерни регионални развој.
Balanced regional development.

Ако је отисак мастила равномеран и савршено обликован,
If the ink imprint is even and perfectly contoured,

Наш циљ је равномерни економски развој свих делова Србије.
Our goal is a balanced economic development of all parts of Serbia.

Мере за равномерни територијални развој региона;
Measures for even territorial development of regions;

Равномеран регионални развој Републике.
Balanced Regional Development in India.

Равномерни регионални развој_.
Even regional development.

За равномерно сушење, посуде са сировинама треба заменити сваких 1, 5 сати.
For even drying, trays with raw materials should be swapped every 1.5 hours.

Равномерни развој.
Balanced Development.

Зуби су равномерни, без оштећења, канџе су целе.
Teeth are even, without damage, claws are whole.

Конференциј“ Територијал н а кохезија и равномерни азвој.
Conference“ Territorial Cohesion and Balanced Development.

Има право, фино и равномерно зрно, које је без шупљина и џепова.
It has a straight, fine and even grain, which is free of voids and pockets.

Када ходате Положај би требао бити равномеран.
When you walk, your posture must be balanced.

Обавезно равномерно распоређивање матичних ћелија међу пчелињим колонијама.
Mandatory even distribution of queen cells among bee colonies.

За равномерну инсталацију, дужина обе ноге треба да буде иста;
For an even installation, the length of both legs should be the same;

За равномерне резултате, чашу не напуните до краја.
For even results, do not fill the glass completely.

Кабловски Интернет омогућава равномерну дистрибуцију сигнала између појединих корисника.
Cable Internet allows for an even distribution of signal among individual users.