РАДИЛИ ЗА - превод на Енглеском

• worked for
• doing for
• working for
• work for

Примери коришћења Радили за на Српском и њихови преводи на Енглески

Наведите вријеме у којима сте радили за сваку организацију.
Specify the times during which you worked for each organization.

су милиони совјетских грађана принудно радили за нацисте.
How millions of Soviet citizens were forced to work for the Nazis.

Благословени сте, јер сте радили за Христа…".
You are blessed for you worked for Christ….

Прошле године сте радили за Самарићани.
You worked for the Samaritans last year.

Он је позвао и друге болнице сте радили за.
He called other hospitals you worked for.

Осим Хлинке, сви учесници су остали у иностранству и касније радили за мађарски иредентизам.[
Except Hlinka, all participants stayed abroad and later worked for Hungarian irredentism.[3]

Многи који су радили за Голдман Сакс
Many people have worked for Goldman Sachs

Питао сам своју породицу оно што смо радили за вечеру тако да сам могао само напред
I asked my family what we were doing for dinner so I could go ahead and plug it in

Након што сте радили за њу годину дана, приметила је вашу животну ситуацију и понудила вам и ваше две пријатељице прилику да живите с њом у њеној кући;
After you had worked for her for a year, she noticed your living situation and offered you and your two friends the opportunity to live with her in her house;

И без обзира на смех и на њих су радили за њега, као што сам имао- моја сестра се је са њом мало оне толико.
And no laughing matter to them as had the doing for him, as I had--my sister being took up with her little ones so much.

Датуми нису радили за неке госте, тако да је" сачувај датум" требало да буде уклоњен 3 пута.
The dates weren't working for some of the guests so the"save the date" had to be scrapped 3 times.

додати било места, који су радили за вас.
add any places that have worked for you.

У овом случају споља Леђа не гурај се као висок као што су раније радили за ризик од контранапада ако би поседовање је изгубљен.
In this case the Outside Backs do not push up as high as they had previously been doing for risk of a counter attack if possession is lost.

Убијени Авганистанци су радили за НАТО мисију„ Одлучан одговор“ у војној бази Интегрити у Кабулу.
The Afghans killed were working for NATO's Resolute Support mission on Camp Integrity in Kabul.

Он је био потребан и испровоциран је од стране међународних државника који су били јевреји или су радили за њихов интерес.
It was desired and instigated exclusively by those statesmen who have been Jewish or have worked for Jewish interests.

Због чега данас је покушавао да јој се Избачен пре него што је кидање све Које сте радили за.
Which is why today I was trying to get her kicked out before she unraveled everything that you've been working for.

Почнимо тако што погледамо 10 позитивних вежбе размишљања који су радили за мене.
Let's start by taking a look at 10 positive thinking exercises that have worked for me.

ви сте радили за 36 сати?
you've been working for 36 hours?

више пута радили за вас.
they have at one time or another worked for you.

јер су радили за свој новац или за подршку њиховим породицама.
because they were working for their own money or to support their families.