РАДИ БЕЗ - превод на Енглеском

• works without
• does without
• runs without
• work without

Примери коришћења Ради без на Српском и њихови преводи на Енглески

ФТП приступ ради без проблема, то је оно што сам користити за управљање датотекама на серверу.
FTP access works without problems, it's what I use for managing files on the server.

Такав дизајн ретко ради без украса у облику каменчића,
Such a design rarely does without ornaments in the form of rhinestones,

У нове верзије овог метода ради без промене фајл,
In new versions of this method works without changing the file,

Ради без инсталације на рачунар
Runs without installation on the computer

У филмовима, то је нешто што он ради без икакве помоћи, али у књигама,
In the films, it's just something he does without any help, but in the books,

Електрични воз који ради без шине и еколошки чистом решење за мобилност, радост деце
Electric train that runs without rails is a clean ecological solution for moving,

Ћу смислити начин говори техничаре шта дугме ради без њих дирај.
I will figure out a way of telling the technicians what the button does without having them touch it.

Како је: Ради без грлића дилатације користећиПосебан уређај вакуум аспиратор,
How it is: Running without cervical dilatation usingspecial device vacuum aspirator,

Ако алат ради без прекида више од пола сата,
If the tool to work without stopping for more than half an hour,

вигглед Сометхингс око стићи програм ради без муке вбет.
wiggled somethings around to get there program to work without the hassle of vbet.

високе температуре жарења третман нормално осигурати ради без деформисања.
high temperature annealing treatment to ensure normally to run without deforming.

високе температуре жарења третман нормално осигурати ради без деформисања.
high temperature annealing treatment to ensure normally to run without deforming.

И као што ретка партија ради без једног или два коктела, музике
And as a rare party does without one or two cocktails,

ради на скоро било који систем, он ради Ливе ЦД( ради без инсталације), има неке спектакуларне ефекте има играча
runs on almost any system running in Live CD mode(runs without installation), has some spectacular effects, players

ПаиПал налог не ради без картице, она је и како си легитиман,
Paypal account not work without a card, this is the way you're legitimate,

Наш хацк је врло безбедна и ради без грешке на ИОС( iPad,
Our hack is very safe and works without any error in IOS( iPad,

Наш хацк је врло безбедна и ради без грешке у ИОС( iPad,
Our hack is very safe and works without any error in IOS( iPad,

Наш хацк је врло безбедна и ради без грешке на ИОС( iPad,
Our hack is very safe and it works without errors on IOS( iPad,

омогућавајући било ком клијенту да било који производ ради без препрека.
permitting any client with any product to work without obstacle.

Радите без страха и на сигуран начин!
Work without fear and on safe manner!