РАДОВАТИ - превод на Енглеском

• rejoice
• look forward
• happy
• glad

Примери коришћења Радовати на Српском и њихови преводи на Енглески

Клијенти Цитибанк-а се могу радовати, јер Цити послује у Бангладешу од 1987. године- компанија има три филијале и двије банкарске канцеларије у земљи.
Citibank customers can rejoice, as Citi has been doing business in Bangladesh since 1987- the company has three branches and two banking offices in the country.

дом за нас радовати отац и млађи брат Маким, Сасха.
a home for us rejoice dad and younger brother Maxim, Sasha.

може радовати било којој ситници.
can rejoice at any trinket.

њихових обичаја, које итекако чувају- хришћанском се Божићу највише радовати могу.
of who-knows-what faiths and customs, which they preserve- can rejoice the most in the Christian Christmas.

Цхерилина књига пружа одличну студију о будућим организацијама које се морају радовати, као и вештине потребне за подстицање будућих промена потребних вашој организацији.".
Cheryl's book provides an excellent study on the future organizations have to look forward to, as well providing the skills needed to foster those future changes needed for your organization.”.

Тако, оно чему се можемо радовати или се бар припремити на то је чињеница
And so what we can look forward to, or at least prepare for,

већ да се настави радовати у свакој датој минути.
but to continue to rejoice at every given minute.

моћи ћете поново радовати са својим здравим и јаким цилијама.
you will be able to rejoice to the healthy and strong eyelashes again.

Људи који бирају ову врсту заштите никада се неће радовати порицању и оповргавању својих ријечи,
People choosing this type of protection will never rejoice at the denial and refutation of their words,

сада се можете радовати решавању проблема у догледној будућности.
can now look forward to solving the problem in the foreseeable future.

је„ Вера“, постоји и нада да ће бар у манастирима и малим градовима Русије благодатна звоњава радовати људе као некада.
in the monasteries and small towns of Russia the pleasing sound of church bells ringing will continue to make people glad.

онда ће постати велика мудрост малих људи- радовати се и показати искрено занимање за свијет,
then the great wisdom of little people will become available- to rejoice and show a sincere interest in the world,

ти ћеш од сада свагда гледати Моје лице и радовати се у Мојој светлости.
from now on you will see my face always and enjoy yourself in my light!«.

би се могли радовати и саслуживати заједно поводом овога радосног догађаја.
none of us learned about it, so that we might rejoice and celebrate together over this joyous event.

би се могли радовати видећи га као младића или девојку….
we also might rejoice to see it as a young man or even a young girl.

би ми могли радовати се видећи га као младог човека
we also might rejoice to see it as a young man

ће се деца радовати, играти и певати са својим вршњацима,
great that the kids will enjoy themselves, play and sing with their peers,

Radovati se tuđoj sreći u uspehu….
Rejoice in another's success.

Губљење тежине и радују у зглобовима и доњих екстремитета судова.
Losing Weight and rejoice in the joints and lower extremities vessels.

Da Rimljani vide i raduju se pomirenju Egipta i Cezara.
Let the Roman people see and rejoice that Egypt and Caesar are reconciled.