REJOICE - превод на Српском

• се радовати
• радуј се
• радујте се
• se veseliti
• se obradovati
• веселите се
• радост
• se vesele
• клицати
• se radovati
• raduj se
• se raduju
• се радују
• radujte se
• se veseli
• veseli se
• se radujte
• се веселити
• се обрадовати
• se raduj

Примери коришћења Rejoice на Енглеском и њихови преводи на Српски

Rejoice with your family in the beautiful land of life.”!
Радујте се са својом породицом у прекрасној земљи живота!

I will Rejoice in my God!
Ја ћу се радовати у Господу!

Let the saints rejoice in glory, let them be glad in their beds.
Nek se vesele sveci u slavi, i nek se raduju na posteljama svojim.

And my reins shall rejoice, when thy lips shall speak what is right.
Бубрези* ће моји клицати кад усне твоје буду говориле оно што је право.+.

Rejoice in hope, endure in affliction,
Надањем веселите се, у невољи трпите,

Rejoice in the Spirit.
Радост у Духу Светоме.

Rejoice that your names are recorded in heaven”(Luke 10:20).
Радујте се што је ваше име записано на небесима“( Лука 10: 20).

We might not rejoice.
Možda mi se nećeš obradovati.

Rejoice, gladness of all generations!
Радуј се, Радости свих поколења!

Then shall Jacob rejoice, and Israel shall be glad.
Онда ће се радовати Јаков и веселиће се Израиљ.

Let the saints rejoice in honor. Let them sing for joy on their beds.
Nek se vesele sveci u slavi, i nek se raduju na posteljama svojim.

We will rejoice in thy salvation.
Радосно ћемо клицати због спасења твога,+.

But be glad and rejoice forever in what I create;
Него се радујте и веселите се довека ради оног што ћу ја створити;

And rejoice in your new spirit.
И радујте се у вашем новом духу.

Rejoice, acquisition of Immortal Fruit!
Радуј се, стицање бесмртног плода!

So rejoice this morning.
Је радост овог јутра.

Many shall rejoice at his birth.
Mnogi će se obradovati njegovu rođenju.

And the desert shall rejoice and blossom as the rose.
Дивљина и треба се радовати и пустиња ће блолмстра као ружа.

Let the multitude of the isles rejoice.
Nek se vesele ostrva mnoga.

We should rejoice, John.
Trebamo se radovati, Johne.