РАДОШЋУ - превод на Енглеском

joy
radost
zadovoljstvo
uživanje
užitak
džoj
радошћу
sreću
veselje
џој
dika
pleasure
zadovoljstvo
uživanje
užitak
drago
čast
radost
uživam
gladness
radost
весеље
весељем
радошћу
happy
srećan
drago
srecan
sretno
rado
hepi
zadovoljstvo
срећан
sretna
zadovoljni
joyfully
radosno
veselo
са радошћу
radošću

Примери коришћења Радошћу на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Он је све претрпео са радошћу и стрпљењем.
He did it with joy and patience.
Поздравио нас је са великом радошћу.
He greeted us with great joy.
Са радошћу ускрслога Господа
With the joy of the risen Lord
Као феминисткиња такође долази са радошћу да буде жена.”.
Being a feminist also comes with the joy of being female.”.
Ово је једини крсташки рат који ће муслимани подржати са радошћу.
This is the only crusade that the Muslims can support with glee.
празник Цркве испуњен радошћу и духовним весељем.
a Feast of the Church, filled with joy and spiritual jubilation.
Ретки сусрет са љубавницом испуњен радошћу.
Rare rendezvous with his mistress filled with joy.
испуњавајући ваш дан радошћу.
filling your day with joy.
испуњавајући душу радошћу и добрим расположењем!
filling the soul with joy and good mood!
ви сте покривени радошћу.
you are covered with joy.
Он се поново испунио радошћу и затворио очи.
He again became overwhelmed with joy and closed his eyes.
Начин на који су вукови славили живот, Одина је испуњавао радошћу.
The way the wolves celebrated life filled Odin with joy.
Тада је сваки дом испуњен радошћу и топлином.
All lands are filled with joy and warmth.
Жута боја испуњава собу радошћу.
Yellow color fills the room with joy.
попуните ваше срце радошћу на Духа Светога.
fill your heart with the joy of the Holy Spirit.
Док је служио литургију осетио је да гори радошћу и унутрашњом топлином.
As he served the liturgy he felt that he was burning with joy and inner warmth.
Надам се да ово диван дан ће напунити ваше срце радошћу и благословима.
I hope this day will fill up your heart with joy and blessings.
Јехова нам' даје наду која нас испуњава радошћу и миром‘ Римљ.
Jehovah‘gives hope that fills us with joy and peace.'.
Са радошћу могу да кажем, добро дошли у Србију, коју можете сматрати својом другом кућом“,
I can say with pleasure- welcome to Serbia which you can consider your second home”,
са огромном радошћу, твоји људи, који су пронађени овде, нудећи своје донације за вас.
with immense gladness, Twoi ludzie, who have been found here, offering their donations to you.
Резултате: 403, Време: 0.0301

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески