РАЗАРАЈУЋЕ - превод на Енглеском

devastating
уништити
разарају
опустошити
damaging
oštecenje
штету
оштећења
оштетити
oštećenja
оштећују
povrede
оштећен
stetu
oštećuju
destructive
деструктивне
разорна
деструкције
погубне
rušilačkih
razarajuće
razorno

Примери коришћења Разарајуће на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Разарајуће бомбардирање градова Нyбергсунда,
Devastating bombing of towns Nybergsund,
Устајте уз раме са становницима Хопе жупаније и изложите разарајуће култисте чак и са својим харизматичким[…].
Stand up side by side with Hope County residents and expose the devastating cultists even with their charismatic[…].
Разлог зашто је проређивање косе тако емотивно разарајуће је углавном због чињенице да је то изузетно видљиво.
The reason why thinning hair is so emotionally devastating is largely due to the fact that it is extremely visible.
у смислу борбе против разарајуће беле куге тако и по питању чувања духовног,
both in terms of the fight against devastating depopulation and in terms of keeping the spiritual,
оне могу бити разарајуће за људе који их имају,
they can be devastating to the people who have them,
Прошле седмице, САД су упозориле да би куповина могла имати" разарајуће" последице,
Last week, the US warned that the purchase might have“devastating” consequences,
Светска фондација за дивље животиња( ВВФ) у саопштењу наводи да ће овај потез имати„ разарајуће последице" и да ће бити„ велики корак уназад" у заштити животиња у дивљини.
World Wildlife Fund states that this reversal will have“devastating consequences” and pose“an enormous setback” in efforts to protect the remaining animals in the wild.
Након факултета, када пословање пропадне када плати своје рачуне, може бити апсолутно разарајуће.
After college, having a business fail when it's paying your bills can be absolutely devastating.
зарадио је милијарде током хаотичне и разарајуће„ шок терапије“ током' 90-их.
made billions during Russia's chaotic and devastating"shock therapy" in the 1990s.
буде база за разарајуће терористичке нападе на Запад.
could be a base for devastating terror attacks on the West.
његовој породици у одговору на разарајуће слике које сам видео на телевизији.
his family in response to the devastating images I was seeing on television.
Када је финансијски систем САД почео да се распада по шавовима он је изазвао варницу разарајуће светске рецесије која се осетила у свим ћошковима света.
When the U.S. financial system started coming apart at the seams it sparked a devastating worldwide recession which was felt in every corner of the globe.
религиозни фанатици… имати у рукама најопаснији, разарајуће оружје, и свет требало то да спречи.
will get their hand on the most dangerous, devastating weapons, and the world should prevent this.
то би могло бити разарајуће за финансијску будућност вашег детета.
it could be devastating for your child's financial future.
Светска фондација за дивље животиња( ВВФ) у саопштењу наводи да ће овај потез имати„ разарајуће последице" и да ће бити„ велики корак уназад" у заштити животиња у дивљини.
The World Wildlife Fund said in a statement that the move would have"devastating consequences" and be an"enormous setback" to efforts to protect the animals in the wild.
у саопштењу наводи да ће овај потез имати„ разарајуће последице" и да ће бити„ велики корак уназад" у заштити животиња у дивљини.
said in a statement that the move would have“devastating consequences” and be an“enormous setback” to efforts to protect the animals in the wild.
Гротескно. Видети то на негативу је било разарајуће; а била су четири сата непресталног снимања.
There was a grotesqueness to it anyway, but to see it in negative was shattering, and there was 4 hours of this without break.
Неки људи причају о томе у смислу информација које би биле разарајуће по наше погледе на свет.
Some people talk about this in terms of information that would be shattering to our worldview.
Наставак атлетске активности на колену са повредом АЦЛ-а може имати разарајуће последице, што доводи до великог оштећења хрскавице,
Continued athletic activity on a knee with an ACL injury can have devastating consequences, resulting in massive cartilidge damage,
Холокауст и његове разарајуће последице.
the Holocaust, and its devastating consequences.
Резултате: 73, Време: 0.0304

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески