РАЗВИЛО - превод на Енглеском

• developed
• evolved
• develop

Примери коришћења Развило на Српском и њихови преводи на Енглески

Поносан сам што кажем да се моје тело развило од када сам почела ову луду вожњу као 16-годишња девојчица са нездравим
I am proud to say that my body has evolved from when I started this crazy ride as a 16-year-old GIRL with unhealthy

Развило се шире противљење, културни бунт који је помешао неколико фактора повезаних са истим процесом.
A broader opposition has developed, a cultural revolt that mixes multiple factors associated with the same process.

Клизање се, посебно, развило међу прашумским животињама,
Gliding, in particular, has evolved among rainforest animals,

У области управљања документацијом, ово предузеће, развило је свој производ и развија га више од 10 година- Unidocs.
In the field of document management, this company has developed its product and has been developing it for more than 10 years- Unidocs.

Развило се шире противљење, културни бунт који је помешао неколико фактора повезаних са истим процесом.
A broader opposition has developed, a cultural revolt which mixes multiple factors associated with the same process.

На пример, постоје индикације да је prеколумбијско урођеничко становништво на острву Маражо развило социјалну стратификацију
For example, the pre-Columbian indigenous from Marajó Island may have developed social stratification

На пример, постоје индикације да је prеколумбијско урођеничко становништво на острву Маражо развило социјалну стратификацију
For instance the pre-Columbian culture on the island of Marajó may have developed social stratification

је 73, 5% људи укључених у ову студију развило Паркинсонову болест.
they found that 73.5 percent of the people involved in this study had developed Parkinson's disease.

Доцнија истраживања показала су да се насеље у касноантичком периоду развило и обогатило и другим садржајима.
Later studies showed that the settlement had developed and enriched in the Late Roman period.

Почео сам да користим ову методу када је моје штене било око КСНУМКС месеци и развило довољно хрскавице да уши стоје неколико дана без икакве подршке.
I began using this method when my puppy was about 11 months old and had developed enough cartilage to keep the ears standing for a few days without any support.

је 45% оних са апнејом развило ДЦМ, у поређењу са 31. 1% оних без проблема са дисањем.
found that 45% of those with apnea had developed DCM, compared to 31.1% of those without breathing problems.

На пример, постоје индикације да је preколумбијско урођеничко становништво на острву Маражо развило социјалну стратификацију
For instance, pre-Columbian indigenous people on the island of Marajó may have developed social stratification

које је развило низ јединствених,
which has developed a series of unique,

Неколико других лоза гмизаваца познатих из фосилних записа конвергентно је развило сличне механизме клизања,
Several other lineages of reptile known from the fossil record have convergently evolved similar gliding mechanisms,

науку, уметност, породицу, све што је човечанство кроз векове развило.
everything which mankind had evolved in centuries, had been growing stronger and stronger in Leo Nikolaevich, and he was becoming gloomier and gloomier.

би се у потпуности разумјело, развило, постигло циљеве,
fully understand yourself, develop, achieve goals,

предузетничке активности, развило тржиште органских производа
entrepreneurial activities, develop the market for organic produce

Razvili smo poslovni projekt.
We have developed a business project.

Ovaj lek je razvilo preduzeće Hofman la Roš 1996. godine.
It was first developed by Hoffmann-La Roche in 1996.

Razvio je specijalnu vrstu pijavica.
He's developed a special variety of leeches.