РАЗВИЈЕНО - превод на Енглеском

• developed
• developing
• advanced

Примери коришћења Развијено на Српском и њихови преводи на Енглески

Развијено, тестирано и произведено у Шведској.
Designed and tested in Sweden.

То је развијено пољопривредно подручје.
They are a developed domestic breed.

Развијено је и рибарство.
There was also development of fishing.

Развијено, тестирано и произведено у Шведској.
Designed, tested and produced in New Zealand.

још увијек у потпуности развијено, али обећавајуће.
still in full development, but promising.

Платформа до новопризведенго аута је саставила МацПхерсон огибљење развијено за Бету са четвороцилиндричним СОХЦ моторима изведеним из Фиата Ритмо.
Its platform put together MacPherson suspension developed for the Beta with four-cylinder, SOHC engines derived from the Fiat Ritmo.

Развијено индустријско друштво се приближава стадију у коме би континуирани прогрес тражио радикалан раскид с преовлађујућим смјером и организацијом прогреса.
Advanced industrial society is approaching the stage where continued progress would demand the radical subversion of the prevailing direction and organization of progress.

Сматра се да је веровање у срећу развијено као механизам за превладавање како би се људима помогло да се суоче са стварима које су погрешиле.
It's thought that belief in luck was developed as a coping mechanism to help people deal with things that have gone wrong.

Сваки од ових субјеката се идентифицира Биг података Аналитика која је бескрајно развијено поље које се данас дешава популарним изразом.
Every one of these subjects identify with Big Data Analytics which is an endlessly developing field that acts as a popular expression these days.

У средишту језера налази се острво које је развијено као туристичка атракција
There is an island at the centre of the lake which has been developed as a tourist attraction

храњење косе Organic Keragen ТМ је револуционарно решење развијено сопственом мешавином кератина,
nourishing hair Organic Keragen TM is a revolutionary solution developed with a proprietary blend of Keratin,

Србија и НР Кина имају традиционално пријатељске односе, али и развијено стратешко партнерство.
Serbia and the People's Republic of China have traditionally friendly relations, but also developed a strategic partnership.

90-тих година неколико нових ракетних система развијено је за потребе турске војске.
90's several new rocket systems were developed for the needs of the Turkish army.

године никада није развијено.
was never developed.

Током лета, слична операција се изводи само ако је дрво већ добро развијено.
In the summer, a similar operation is carried out only if the tree is already well developed.

доживело њихово значење човек мора да има моћ расуђивања и развијено естетско чуло, што значи развијено културно биће.
experience their meaning man has to have the power of reasoning and a developed esthetic sense, which means a developed cultural being.

има слободарску самосвест и развијено естетско чуло.
which means to have a libertarian self-conscious and a developed esthetic sense.

Оно што је почело као чин непромишљене освете развијено је у читав систем између 1879-81.
What began as an act of unthinking revenge was developed into an entire system in 1879- 81.

Развијено ефикасно и проактивно поступање у откривању
A developed efficient and proactive action in detecting

За то време није развијено само човечанство,
During this time, not only humanity evolved, but also the dog itself,