РАЗМИШЉАМО - превод на Енглеском

• we think
• we are considering
• we reflect
• meditate

Примери коришћења Размишљамо на Српском и њихови преводи на Енглески

Ми о свету размишљамо на све оне начине на које га и доживљавамо.
We think about the world in all the ways that we experience it.

Већ размишљамо о имену свог сина.".
We have thoughts about our name.

Али ретко размишљамо о томе колико тога смо изгубили, због тога што је и.
Every time I think about how much we lost, due to all of.

Сада размишљамо о трећој околности, када су оба ова броја негативна.
Now we will think about the third circumstance, where both of the numbers are negative.

Када размишљамо о исхрани у погледу хранљивих састојака,
When considering a diet in terms of nutrients,

Размишљамо о другим такмичењима.
I'm considering other professions.

Јер ако размишљамо о нематеријалности, перформанс је уметност заснована на времену.
Because thinking about immateriality, performance is time-based art.

Све време размишљамо о младима.
I think about kids all the time.

Размишљамо о пресељењу у део старог града Бенидорма у септембру.
We are thinking of Moving to the Old Town part of Benidorm in September.

Већ размишљамо о имену свог сина.".
We still have to think about his name.”.

Ми размишљамо напред и осећамо се за динамику брзог промјењивог глобалног контекста.
We think ahead and have a feel for the dynamics of a rapidly changing global context.

Размишљамо о проширењу породице.
We're thinking of expanding our family.

Углавном размишљамо о програму.
We're thinking of the program.

Ређе размишљамо о томе да ли може да буде штетна.
Think about whether it can be harmful.

Ми о свету размишљамо на све оне начине на које га и доживљавамо.
We think of our world in all the ways we are experiencing it.

Током овог времена размишљамо о томе како једемо.
And then, you think about how we eat today.

Сада размишљамо о крупнијим стварима.
We're thinking bigger now.

Немојте нас испитивати о чему размишљамо, осим ако нисте спремне да причате о.
Don't ask us what we're thinking about unless you are prepared to discuss.

Вечерас не размишљамо, само радимо.
Tonight, no thinking. Just doing.

Али једино о чему размишљамо овај викенд ј.
Just something to think about this weekend.