РАЗМИШЉАМО О - превод на Енглеском

• we think about
• contemplating
• we reflect on
• meditate on

Примери коришћења Размишљамо о на Српском и њихови преводи на Енглески

Нисмо још спремни да открију те планове. Размишљамо о могућностима.
We are not yet ready to disclose these plans. We are thinking about options.

Драго ми је што барем мало размишљамо о овим стварима.
It's a good idea to at least think about these issues.

Кад смо жедни, не размишљамо о томе!
When you are not thirsty, you think about it!

То морамо да имамо у виду када размишљамо о нашој будућности.
This being so it should be kept in mind when we think of our future.

То је нешто што морамо да имамо на уму и када размишљамо о будућности.
It's a question that needs to be asked when thinking about the future.

Напади тониц-клонова су типичнији за шта већина људи мисли када размишљамо о нападима.
Tonic-Clonic seizures are more typically what most people think of when we think of seizures.

Милијаш Капитен: Још не размишљамо о утакмицама.
The goal of The Game is not to think about The Game.

Кад смо жедни, не размишљамо о томе!
When I was thirsty, I tried not to think of it."!

То морамо да имамо у виду када размишљамо о нашој будућности.
This is something we must be mindful of when thinking of our future.

Када размишљамо о нашим сном послова,
When we think about our dream jobs,

Када размишљамо о губљење тежине,
When we think about losing weight,

Када размишљамо о отвореној ватри,
When contemplating an open fire,

Када размишљамо о знацима рака дојке,
When we think about breast cancer signs,

Али можемо развити ту особину ако размишљамо о свом положају пред Богом
But we can learn to be humble if we reflect on our standing before God

Размишљамо о последицама наших поступака
We reflect on the consequences of our actions

Чак и кад размишљамо о будућности, не мицлимо о будућности као о искуствима.®.
And even when we think about the future, we don't think of our future normally as experiences.

Када размишљамо о истраживању односа између захвалности
When we think about research on the relationship between gratitude

нарочито када размишљамо о прошлој години.
especially as we reflect on the past year.

Када размишљамо о томе који модел трпезаријског стола треба да изаберемо, увек размишљамо о слободном кухињском простору.
When we think about which model of the dining table to choose, we always think about the free kitchen space.

недоумице прожимају наше срце, кад год размишљамо о овом славном и великом Пророку
uncertainties fill our hearts whenever we reflect on this great, glorious Prophet