РАЗОЧАРЕЊЕ - превод на Енглеском

• disappointment
• frustration
• disillusionment
• deception
• disenchantment
• disappointing
• disillusion
• frustrations
• disappointments
• chagrin

Примери коришћења Разочарење на Српском и њихови преводи на Енглески

Покушала је да прикрије своје разочарење.
He was trying to hide his disappointment.

То је разочарење.
It's a disappointment.

То је било моје једино разочарење филмом.
This was my only disappointment with the film.

То је бол, разочарење и патња.
It is pain, disappointment and suffering.

То је једини начин да се избегне разочарење.
It's the only way to avoid disappointment.

То је једини начин да се избегне разочарење.
This is the only way to prevent disappointment.

Осетио сам сузе у мојим очима. Какво разочарење.
I felt the tears in my eyes. What a disappointment.

Али искрено, то је било моје једино разочарење филмом.
But honestly, that was my only disappointment with the film.

Поново је уследило разочарење.
He was again disappointed by the experience.

Међутим, на велико разочарење дама, њихов избор
However, much to the dismay of damsels, their choices

Разочарење код републиканаца било је велико.
The disappointment in the church was great.

Ако је разочарење бет, кладионица ће вратити осигураник.
If the disappointment of bet, the bookmaker will refund the insured.

Разочарење оста на учитељицином лицу.
The disappointment stayed on the teacher's face.

Никола примети разочарење на учитељицином лицу.
Mikey had seen the disappointment on his teacher's face.

Ајд што је ово разочарење за мене, као појединца.
And for me this is such a disappointment, such a..

Сасвим напротив: разочарење ће дати подстицај позитивном развоју.
On the contrary, the disappointment you will feel will contribute to a positive development.

Разочарење које уништава снове
The disappointment that destroys dreams

Разочарење исходом рата појачало је револуционарне напетости у земљи.
The disappointment at the results of the war stimulated revolutionary tensions in the country.

У супротном ће разочарење Европом да се промени у„ евроразочарење“.
Otherwise, the disappointment about Europe will be changed to“euro-disappointment”.

Разочарење оста на учитељицином лицу.
The disappointment stayed on teacher's face.