РАЗУМЕ ШТА - превод на Енглеском

• understands what
• knows what
• understand what

Примери коришћења Разуме шта на Српском и њихови преводи на Енглески

Међутим, врло мало људи разуме шта је то и зашто је то потребно.
So far, very few people understand what kind of system it is and why it is needed.

Намерна сугестија је када сугестор има циљ удара и јасно разуме шта ће инспирисати
Intentional suggestion is when the suggestor has an impact goal and clearly understands what it is going to inspire

Путовање у пустињи карактер неће откривају мистерију колоније, као и разуме шта тихи жена у црвеној хаљини, често помагали издалека.
Traveling in the wild, the hero will have to solve many secrets of the colony, as well as understand what kind of silent woman in red clothes often helps from afar.

Ваша беба такође разуме шта мислите када кажете да ћете јести или заспати.
Your baby also understands what you mean when you say that you are going to eat or go to sleep.

Ипак, мало људи разуме шта они заиста мисле речју" толеранција"
However, few people understand what they really mean by“tolerance”

Да читалац разуме шта је у питању у овом материјалу,
That the reader understands what is at stake in this material,

је у опасности, али не разуме шта се њему дешава.
but cannot understand what is happening to them.

Ако неко пронађе ту светлост у себи и разуме шта је најприродније за њега, он почиње да види препреке,
When a person finds that light within themselves and understands what is most natural for them,

већина људи разуме шта мислите када кажете да сте веган или вегетаријанац.
most people understand what you mean when you say you're vegan or vegetarian.

Могу само да кажем какво олакшање да открије неког ко заиста разуме шта су разговарали преко интернета.
May I simply say what a comfort to uncover someone that genuinely understands what they are talking about over the internet.

Могу само да кажем какво олакшање да открије неког ко заиста разуме шта су разговарали преко интернета.
May I just say what a comfort to uncover somebody who genuinely understands what they are talking about over the internet.

Могу само да кажем какво олакшање да открије неког ко заиста разуме шта су разговарали преко интернета.
May I just say what a comfort to discover somebody that genuinely understands what they're discussing over the internet.

врате се кући, гдје нико не разуме шта су пролазили.
return home where no one understands what they went through.

друго Тхе Нев Иорк Тимес и Холивудски репортер звали Велцх једног од најмоћнијих стилиста нашег времена, и она разуме шта то може учинити ова платформа.
The Hollywood Reporter have called Welch one of the most powerful stylists of our time, and she understands what that kind of platform can do.

Могу само да кажем какво олакшање да открије неког ко заиста разуме шта су разговарали преко интернета.
May I simply say what a comfort to uncover somebody that truly understands what they are talking about over the internet.

За пса, правила понашања у кући су постављена тако да она разуме шта јој је дозвољено
For a dog, rules of conduct in the house are set so that she understands what she is allowed

Могу само да кажем какво олакшање да открије неког ко заиста разуме шта су разговарали преко интернета.
Can I just say what a relief to uncover somebody who really understands what they're discussing over the internet.

Свако ко је имао бебе разуме шта после ради на вашем пупку
Anyone that's had babies understands what it does to your belly button afterwards

Међутим, свако разуме шта се дешава и савршено је прихватљиво направити директне коментаре
However, everyone understands what is happening and it is perfectly acceptable to make direct comments

Желите некога ко вриједи породицу, а ко разуме шта то значи када имате породичну вечеру
You want someone who values family, and who understands what it means when you have family dinner