RAZUMETI - превод на Енглеском

• understand
• know
• comprehend
• understanding
• understood
• understands

Примери коришћења Razumeti на Српском и њихови преводи на Енглески

čini stvari velike, da ih ne možemo razumeti.
great things doeth he, which we cannot comprehend.

Razumeti važnost poslovnog plana.
Understanding the importance of the business plan.

Treba razumeti pojedinca.
Understood by the individual.

Kako razumeti dečija osećanja i ponašanja.
Understands children's emotions and behaviors.

Moramo razumeti šta pokreće ljude.
So we have to know what drives humans.

Male duše teško mogu razumeti velike.
Small minds cannot comprehend big spirits.

Mislila sam da ćeš bar ti razumeti.
I thought at least you'd understand.

Razumeti sebe nije lako.
Understanding ourselves is not easy.

A sramotu je zaista lako razumeti kao strah od nepovezanosti.
Shame is understood as the fear of connection.

Valjda će jednom razumeti moje razloge!
Someday, you will know my reasons!

Ne moze razumeti stvari kao druga deca.
No one understands kids like other kids.

Ne barem onog kojeg trenutno možemo razumeti.
At least one that we can understand at the moment.

A takvo snalaženje niko neće ni razumeti ni oprostiti!“.
The command could neither comprehend such behaviour nor condone it.

Razumeti šta se događa, već je polovina obavljenog posla.
Understanding what is going on is half the job done.

A sramotu je zaista lako razumeti kao strah od nepovezanosti.
Shame is really easily understood as the fear of disconnection.

Bog već se samo mogu razumeti preko njihovih imena ili atributa.
We can only know God through His names and attributes.

Ne moze to niko razumeti, nekad cak ni mi ne razumemo.
And no one understands it, even I don't sometimes.

pa će svi i razumeti.
I think everyone will understand.

Životinje mogu mnogo toga razumeti.
These patients can comprehend a lot of.

Razumeti važnost poslovnog plana.
Understanding the importance of a business plan.