TREBA RAZUMETI - превод на Енглеском

• should be understood
• you have to understand
• must understand
• you need to understand
• should be known

Примери коришћења Treba razumeti на Српском и њихови преводи на Енглески

To treba razumeti, da je to deo nas samih.
We must understand that it is also part of us.

Neobaveštenost treba razumeti.
Nothingness must be understood.

Zato treba razumeti drugoga.
Citizens need to understand other.

Kako treba razumeti ovu tvrdnju?
How should we understand this claim?

Zato ih treba razumeti i pružiti im maksimalnu podršku.
We need to understand them and provide them the best.

Kontekst treba razumeti vrlo široko.
We need to understand the context much better.

To je istina koju treba razumeti.
This is a truth that we must understand.

sto nekog optuzis treba razumeti njegovu situaciju.
before accusing someone one should understand their situation.

Tu postoji mala nelogićnost koju treba razumeti.
There is a slight technicality that you should understand.

Najpre, treba razumeti.
First, we need to understand.

To je istina koju treba razumeti.
This is the truth that must be understood.

Ali američke prijatelje treba razumeti.
American women should understand.

To je važan koncept, koji treba razumeti.
It is an essential concept that needs to be understood.

Svoj mozak treba razumeti.
We need to understand our brain.

To je važan koncept, koji treba razumeti.
This is an important concept and must be understood.

Treba razumeti to što se sada dešava u Ukrajini.
We need to understand what's happening in Ukraine today.

Najpre treba razumeti ono što čitamo.
First, we need to understand how we read.

Upravo u tom duhu treba razumeti umetnički put i svetski pogled turskog kompozitora i pijaniste Fazila Saja.
And it is in this spirit that the artistic itinerary and world-view of the Turkish composer and pianist Fazıl Say should be understood.

Autorka dodaje da u ovom kontekstu treba razumeti predstojeći samit NATO-a od 11. i 12. jula, kao i sastanak Trampa sa
This is the background that you need to understand the emotions around the next NATO summit on July 11-12,

Komentar za MN kaže da ovo uslovljavanje neznanja neznanjem treba razumeti da je naše neznanje u ovom životu uslovljeno neznanjem u prethodnom.
MA says that this conditioning of ignorance by ignorance should be understood to mean that the ignorance in any one existence is conditioned by the ignorance in the preceding existence.