MORAMO RAZUMETI - превод на Енглеском

• we need to understand
• we must understand
• we have to understand
• we must know
• we need to know

Примери коришћења Moramo razumeti на Српском и њихови преводи на Енглески

Ovo postavlja osnovu za ono što moramo razumeti!
I think that is the very foundation of what we need to understand.

Da bi to postigli mi moramo razumeti problem kojim se bavimo.
But to get there, we need to understand the problem we are solving.

Moramo razumeti šta pokreće ljude.
You have to understand what motivates people.

Mi ih moramo razumeti da bismo im najuspešnije mogli pomoći.
And we need to understand in order most effectively to benefit.

Moramo razumeti i koristiti društvene mreže.
One must understand and use social media.

Da bi to postigli mi moramo razumeti problem kojim se bavimo.
To answer these, we need to understand what problem we are dealing with.

Da bi to postigli mi moramo razumeti problem kojim se bavimo.
But to do this, we need to understand what the problem is.

Moramo razumeti i koristiti društvene mreže.
You need to understand and start using social networks.

Moramo razumeti šta pokreće ljude.
You need to understand what drives people.

Stvari moramo razumeti iz njihove perspektive, ne iz naše.
You have to understand from their perspective, not ours.

Moramo razumeti šta pokreće ljude.
Need to understand what activates people.

Moramo razumeti šta pokreće ljude.
You need to understand what motivates people.

Ali mi moramo razumeti šta sve joga u stvari podrazumeva.
But we must understand what Yoga really involves.

Da bismo razumeli tu evoluciju, moramo razumeti njen izvor.
To understand this evolution one must understand its origin.

Postoje dve činjenice koje moramo razumeti kod dece.
There are two words our children need to understand.

Moramo razumeti kako se ova neverovatna snaga ujedinjuje oko pitanja koja su važna za jevrejski narod.
We need to understand how this incredible force unites around the issues that are important to the Jewish people.

Da bismo odgovorili na ovo pitanje, moramo razumeti da patnja rezultira iz priča koje sebi pričamo.
To answer this question, we must understand that suffering results from the stories we tell ourselves.

Ali moramo razumeti šta mi podrazumevamo pod korupcijom i moramo razumeti da smo pogrešno učeni o tome
But we need to understand what we understand about corruption, and we need to understand that we have been miseducated about it,

Ako hoćemo da se vratimo jedni drugima, moramo razumeti i znati šta je empatija, jer je empatija protivotrov za stid.
If we're going to find our way back to each other, we have to understand and know empathy, because empathy's the antidote to shame.

Da bi smo usaglasili ove stihove, moramo razumeti o kojem Duhu ili životu je Jovan govorio.
In order to harmonise these verses we must understand what spirit or life John was talking about.