Примери коришћења Раке на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Курдима, тренутно не постоји одржив план за ослобађање Раке.
Како ствари стоје, турска стратегија„ сигурних зона“ добро се уклапа у амерички циљ заузимања Раке.
As it stands, Turkey's own“safe zone” strategy appears to bode well with the US objective to capture Raqqa.Изгледа да је Турска већ почела да премешта своје војне снаге на сиријску границу, уз објаву да им је циљ да операцију Штит Еуфрата прошире до Раке.
Turkey has already started to move its military forces to the Syrian border with the declared objective of extending operation Euphrates Shield to Raqqa.Сиријске демократске снаге зауставиле операцију за ослобађање Раке“.
the Syrian Democratic Forces stopped the operation to liberate Raqqa.испод рушевина уништених зграда око Раке, рекао је Јасер Камис,
from under the ruins of destroyed buildings around Raqqa, said Yasser Khamis,Осим тога, 50 километара јужно од Раке- бомбардери Су-34 уништили су рафинерију нафте под контролом терориста.
Km to the south of Raqqah, Su-34 bombers eliminated an oil production plant controlled by terrorists.Километара јужно од Раке- бомбардери Су-34 уништили су рафинерију нафте под контролом терориста.
Km to the south of Raqqah, Su-34 bombers eliminated an oil production plant controlled by terrorists.ваздушни удари коалиције током кампање за ослобађање Раке довели су до бројних цивилних жртава.
the airstrikes conducted during the campaign for the liberation of Raqqa resulted in numerous civilian casualties.Он је рекао да је Русија открила премештање бораца„ СДФ-а“ из терористичког упоришта Раке, како би удружили снаге с џихадистима.
He said Russia had detected the transfer десантирали курдске и арапске борце у област западно од Раке, упоришта Исламске државе.
dropped Kurdish and Arab fighters over a region west курдске снаге које се боре за ослобођење Раке против Исламске државе,
Kurdish forces fighting to liberate Raqqa from the Islamic State,артиљеријом играле су кључну улогу у заузимању Раке, провинцијске престолнице која је служила као, фактички главни град џихадистичке групе у Сирији.
artillery, played a key role in capturing Raqqa, a provincial capital that served as a de facto capital of the jihadist group in Syria.тхере' са продавници или тако' ја видела мало баштенске гарнитуре са лопатицом" раке" виљушку све везано заједно за две шилинга.
so an' I saw little garden sets with a spade an' a rake an' a fork all tied together for two shillings.курдске снаге које се боре за ослобођење Раке против Исламске државе,
Kurdish forces fighting to liberate Raqqa from the Islamic State,Терористи и даље контролишу делове Раке, града који сматрају њеном" сиријском престоницом",
The Islamist group still controls parts of Raqqa, a city considered its‘Syrian capital',Сматра се да су се десетине хиљада бораца Исламске државе који су прошле године напустили регион око Раке инфилтрирали у Идлиб
Tens of thousands of Daesh fighters who fled the region around Raqqa last year are believed to have infiltrated Idlibекономска инфраструктура Раке тотално је уништена операцијом коалиције коју предводи САД чији је циљ ослобађање",
economic infrastructure of Raqqa was totally destroyed in a US-led coalition's operation aimed at liberating it,” Vladimir Varnavsky,На периферији Раке, официри ЦИА су тајно сакупили утицајне шеике
On the outskirts of Raqqa, CIA officers secretly gathered influential sheikhsУ споразумима које је постигао са патрицијима Раке, Едесе, Харана
In the agreements he reached with the patricians of Raqqa, Edessa, Harranпружиле медицинску помоћ становницима Раке у првој таквој хуманитарној мисији чији је циљ био помоћ цивилима који се боре за опстанак у граду у којем бесни рат.
provided medical assistance to the residents of Raqqa in the first such humanitarian mission aimed at helping civilians who are struggling to survive in the city scarred by war.
