РАНИЈЕ ЈЕ - превод на Енглеском

• earlier it was
• had previously
• previously it was
• was formerly
• has previously
• he used to be
• was once

Примери коришћења Раније је на Српском и њихови преводи на Енглески

Раније је највећи допринос имао Вашингтон, плаћајући око 22 одсто.
Washington was previously the biggest contributor, paying about 22 percent.

О постојању снимка раније је изветио локални медиј.
The existence of such tapes had previously been reported by local media.

Раније је то учињено скоро ручно.
This was previously done manually.

Раније је Русија инсистирала на федерализацији Украјине.
Russia had earlier insisted on the federalization of Ukraine.

Раније је то успело Бразилцу Марију Загалу
This was previously only possible for Brazilians Mario Zagallo

Раније је тренирао џудо.
He has previously studied Judo.

Али оно што сам рекао раније је важно.
What I said earlier is also important.

Раније је објављено да Немачка прихвата изградњу гасовода„ Севрни ток 2“ само ако буде постојала гаранција испорука гаса у источну Европу.
Earlier it was reported that Germany will approve the construction of Nord Stream 2 only if it guarantees gas supplies to Eastern Europe.

Ан Вуд је основала 1984. године, а раније је правила дечје телевизијске програме за Јоркширску телевизију и TV-am.
It was founded in 1984 by Anne Wood, who had previously made similar programmes for Yorkshire Television and TV-am.

Раније је објављено да у Москви
Earlier it was reported that in Moscow

Бењамин Бриггс, раније је коментарисао како је био нервозан што је довезао такав експлозиван терет на тако дуго путовање.
Benjamin Briggs, had previously commented on how he was nervous about hauling such an explosive cargo on such a long journey.

Раније је названа" Нова медитеранска љубав".[ 6]
Previously, it was dubbed as"A New Mediterranean Love".[8]

Раније је саопштено да је подморница„ Краснодар“,
Earlier it was reported that on March 14,

Раније је направљен од гуме,
Previously, it was made of rubber,

Централна команда раније је потврдила саопштења о погибији 14 цивила у ваздушним нападима америчке авијације у Ираку
US Central Command had previously confirmed the deaths of 14 civilians resulting from US Air Force strikes in Iraq

Такође, раније је објављено, да кроз ову орбитальную позицију ће се емитовати нови сателитски ДТХ-пакет за Украјину.
Also earlier it was reported, through this orbital position to broadcast a new DTH satellite package for Ukraine.

Раније је ову песму као државну химну користила већина комонвелтских краљевстава,
It was formerly used as a national anthem by most of the Commonwealth Realms, including Australia,

Влада Сингапура раније је упозоравала на сајбер нападе,
The government had previously warned of cyber-attacks,

Раније је известио о постојању" мањег проблема",
Earlier it was reported about the existence of a"minor problem",

Раније је играо на папирићима у кутији
Previously, it was played on pieces of paper in the box