WAS ONCE - превод на Српском

• је некада био
• је некада
• je nekad bio
• je nekad
• је једном
• je jednom bio
• је некада била
• je nekada bio
• je nekada
• je nekada bila
• је некад био
• je nekad bilo
• je nekad bila
• je jednom
• nekada je
• је некад
• bio jednom
• sam jednom bio
• sam nekada
• je jednom bila
• sam nekad
• su jednom
• некад био

Примери коришћења Was once на Енглеском и њихови преводи на Српски

Jack Payne was once an employee of Anhur.
Jack Paynom, koji je nekad bio zaposlen u Anhur.

What was once a joy becomes a job.
Оно што је некада била игра постаје посао.

A hermit was once a child.
И Шарић је некада био дете.

He was once asked,“How do you live alone in the forest,?
Неко га је једном приликом упитао:„ Како успевате да живите сами у шуми?

After all, this was once my family home.
Uostalom, ovo je nekada bio moj obiteljske kuće.

This ruin was once a castle.
Ова рушевина је некада била замак.

What was once ours is no longer ours.”.
Ono što je nekad bilo naše nije više.

Remember that the expert in anything was once a beginner.
Ekspert u bilo čemu, je jednom bio neko ko započinje nešto.

This was once a nice coil of rope!
Ovo je nekad bio pristojan hrvacki portun!"!

Iraq was once a cradle of civilization.
Сирија је некада била колевка цивилизације.

The island was once a volcano.
Плато је некада био вулкан.

Being single was once viewed as a woman's weakness.
Бити самац је једном сматран за женску слабост.

Sykar was once a garden.
Cykar je nekada bio vrt.

Life, life was once so lonely.
Život je nekada bio tako usamljen.

The forbidden zone was once a paradise.
Забрањена зона је некада била рај.

Gollum was once a Hobbit-like creature named Sméagol.
Gollum je nekad bio sasvim običan hobit koji se zvao Sméagol.

This was once a guard house.
Tu je nekad bila garda.

Athens was once the cradle of civilization.
Сирија је некада била колевка цивилизације.

The Park was once a garbage dumping ground.
Парк је некада био мочварно тло.

Someone who was once happy.".
Netko tko je jednom bio sretan.".