РАСКОЛ - превод на Енглеском

schism
раскол
шизма
поделе
rift
procep
rascep
jaz
рифт
pukotinu
раскол
раздор
podele
procjep
procijepu
split
podeljena
сплит
подела
подијелити
раздвајања
раздвојени
deliću
расцеп
раскол
подијелите
division
odeljenje
odsek
odjel
odelenje
дивизија
подела
подјелу
деобе
sektora
divide
podela
jaz
podeljenost
поделити
подијелите
подијелити
раздвајају
дијеле
дељење
раскол
divisions
odeljenje
odsek
odjel
odelenje
дивизија
подела
подјелу
деобе
sektora
nondisjunction

Примери коришћења Раскол на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Ово легализује раскол.
This legalizes the schism.
Шта радити да се превазиђе раскол?
What can be done to cross the divide?
А то је раскол.
And it is division.
Само дебил не може да види да је раскол у процесу.
But only a fool could fail to see that his tenure has been split into two.
сада активно користи раскол на Западу.
is busily exploiting divisions within the Western camp.
Стварајући“ Национални раскол”.
The" National Schism".
Да одемо у раскол!
Then we go to division.
Главни чланак: Велики раскол.
Wonks: The Great Divide.
Не можемо да дозволимо Путину да посеје раскол између пријатеља у НАТО-у.
We cannot allow Putin to sow split between NATO friends.
Многи људи у Православљу имају склоност ка томе да лако направе раскол међу собом.
Many people in Orthodoxy have a tendency to easily make schism within themselves.
још већи раскол.
more hurt and more division.
Сада је јасно да постоји раскол.
Now there is a split.
још већи раскол.
too great a divide.
Сада је јасно да постоји раскол.
Right now there is division.
Указаћемо само на оне које су изазвале раскол.
To mark those who cause division.
Како је избегнут раскол?
How can division be avoided?
А то је раскол.
And that is division.
У раскол онлине, постоји неколико раса.
In RIFT online, there are several races.
Јер није мудро заустављати раскол по цену јединства православног света.".
It is unreasonable to stop a schism at the price of the unity of the Orthodox world.”.
Јер није мудро заустављати раскол по цену јединства православног света.".
For it is unreasonable to end a schism at the expense of the unity of the Orthodox world.
Резултате: 249, Време: 0.0488

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески